Like a White Star, Tangled and Far, Tulip That's What you Are

Como uma Estrela Branca, Emaranhada e Distante, Tulipa, É o que Você É

Like a White Star, Tangled and Far, Tulip That's What you Are

No nascer do diaAt the birth of the day
Como um bebê do sprayAs a babe of the spray
Como uma estrela branca, emaranhada e distante,Like a white star, tangled and far,
Tulipa, é o que você é.Tulip that's what you are.

Quente e sábio como um mudoWarm and wise as a mute
Na roupa de trovãoIn the thunderbolt suit
Príncipe e rasgado, segurando a cornetaPrincely and torn, grasping the horn
Das ménades de Maio.Of the maenads of May.

Sonhando sonolento com o escuroSleepy dreaming of dark
Sátiros prateados nos parquesSilver Satyrs in parks
Estátuas que dizem, adore o diaStatues that say, worship the day
Pois só humanos você é.For only humans you are.

Canais agitando a sujeiraChannels churning the grime
Sonhos de tinta do nosso tempoInky dreams of our time
Para o Sol, onde o brancoInto the Sun, where the white one
Transforma-os em rima.Poems them into a rhyme.

Em uma colina, o agudo claroOn a hill the clear shrill
Deixou os Titãs muito doentesMade the Titans most ill
Anjos por toda parte, eAngels abound, and
Estou beijando o chãoI'm kissing the ground
Empolgado por estar aqui.Thrilled to be around

Vinhedos salpicados de amorVineyards spangled with love
Pela pomba branca acimaFor the white dove above
Verde e magro do desperdícioGreen and lean from the waste
Dos pastos castosOf the pastures of chaste
Preciosamente ele está inteiro.Preciously he is whole.

Olhos brilhantes como um reiTwinkled eyes like a king
Navegando mares na sua peleCharted seas on your skin
Como uma Estrela Branca, emaranhada e distante,Like a White Star, tangled and far,
Tulipa, é o que você é.Tulip that's what you are.