Every Tear

Cada lágrima

Every Tear

Uma doce surpresa na minha porta
One sweet surprise at my door
Você não é um sonho como eu tive antes
You are no dream like I had before
Mas você chora e eu não tenho certeza
But you cry, and I'm not sure
Por que você veio aqui
Why you've come here

Eu não tenho muito para te dar
I don't have much to give to you
O que eu digo com certeza será verdade
What I say will sure be true
O que eu vou fazer é secar cada lágrima
What I will do is dry every tear

E se você sabe como me sinto
And if you know how I feel
E se você acredita que meu amor é real
And if you believe my love's for real
Real o suficiente para tocar
Real enough to touch
E aproximar-se
And draw near

Então estenda a mão e me abraça
Then reach out, and hold me close
E com o tempo, você saberá
And in time, you will know
Que eu vou secar cada lágrima
That I will dry every tear

Meus amigos todos dizem que eu mudo muito devagar
My friends all say I move too slow
Bem, eu quess é assim que eu vou
Well, I quess that's just how I go
Bem, eu sei que te amei
Well, I know that I loved you
Por tantos anos
For so many years

E há muito para segurar por dentro
And there are so much to hold inside
Que algumas noites sozinho eu choro
That some nights alone I cry
Com ninguém para secar cada lágrima
With no one to dry every tear

E se você sabe como me sinto
And if you know how I feel
E se você acredita que meu amor é real
And if you believe my love's for real
Real o suficiente para tocar
Real enough to touch
E aproximar-se
And draw near

Do que estender a mão e me abraçar
Than reach out, and hold me close
E com o tempo, você saberá
And in time, you will know
Que eu vou secar cada lágrima
That I will dry every tear
Sim, vou secar cada lágrima
Yes, I will dry every tear