Tradução gerada automaticamente
Observations
Marc Déry
Observações
Observations
Vivendo no carro, vamos pro barLivin' in the car, make it to the bar
Vamos nos encontrar com a galera queWe'll meet up with the guys who
Faz amor com a Barbara StreisandMake love to Barbara Striesand
Depois vamos sair de cenaThen we'll all split the scene
Fazer parecer um sonhoMake it like a dream
West Side Brighton, ou estamos só passeandoWest Side Brighton, or we're just ridin'
Despertar as garotas e depois vamos nos divertirTurn on the chicks and then we'll blow our kicks
E vamos voar altoAnd we'll fly high
Balançando e comprando e fazendo acontecer em West OneBoppin' and shoppin' and makin' it in West One
Até mais, jacaré, joga fora sua armaSee ya later, alligator, throw away your Zip Gun
Dance em vez de andar, me sinto o melhorDance instead of walking, feel like I'm the best one
Fumando e navegando, cortando a tensãoSmokin' charges and ridin' barges, cutting out high strung
Dormindo nas praias e agindo como um professorSleeping on the beaches and make like a teacher
Um mendigo ligado, diz que é um pregador rockeiroTurned on beggar, say he's a rockin' preacher
Roubar ou sentir e agir como um roqueiroSteeling or feeling and make like a rocker
Então você vai voar altoThen you'll fly high
A encontrei na esquina [?], Rei dançando na calçadaMet her in the corner [?], King jiving on the sidwalk
Intelectual desdenhando, tudo que quero é conversarIntellectual put down all I wanna do is talk
Gatos de Chelsea se divertindo e provando que são todos homensChelsea cats groovin' and provin' that they're all men
Ligando pra sua ex, gritando "Lembra quando..."Callin' up your lost baby, shoutin' out "Remember when.."
Na cena com a galera, vejo as pinturas em seus olhosOn a scene with the guys, see the paintings in their eyes
Dirigindo pela noite loucaDriving through the crazy night
Procurando uma garota pra brigarLooking for a chick to fight
Tive uma ideia e fiz um véu [?]Had a seed and made a veil [?]
Soprei um pouco de fumaça e deixei um rastroBlew some smoke and leave a trail
E voei altoAnd fly high
Estou usando óculos escuros e curtindo a vidaI'm wearin' shades and diggin' spades
Aproveitando a vida noturnaI'm takin' in the night life
Sally doida no beco, brincando com uma facaCrazy Sally in the alley, playing with a filck-knife
Conheci uma garota, tive um pneu furadoMet a chick, got a flat
Tinha um gato com uma perna sóGot a cat with one leg
Comprei um Jeep, bom e baratoI bought a Jeep, nice and cheap
Pra cortar tudo agoraFor cutting out right now
Chegamos ao mar, só a garota, o gato e euMade it to the sea, just the chick, the cat, and me
Todo mundo rindo porque o Jeep custa dinheiroeverybody's laughing 'cos the Jeep's cost money
Tranquilo, baby, disse, vem e senta comigoNice and easy baby said, come and sit down with me
E vamos voar hiiiiigh.And we'll fly hiiiiigh.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Déry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: