Birds

Pássaros

Birds

Eu estou de pé na beira
I'm standing at the edge
Não posso me virar
I cannot turn around
Os monstros deixaram minha cabeça
The monsters left my head
Eles estão chamando do chão
They're calling from the ground
E eu não tenho medo do outro lado
And I don't fear the other side
O jeito que eu temo a noite solitária
The way I fear the lonely night

Eu quero adormecer
I want to fall asleep
Estou cansado de hoje
I'm tired of today
Mas todo mundo espera que eu sorria e fique acordado
But everyone expects me to smile and stay awake
Com tudo contra mim
With everything against me
A gravidade vai me ajudar
Gravity will help me

Como vou voar com asas quebradas
How am I to fly with broken wings
Você não vê que eu certamente cairei
Can't you see that I will surely fall
Como vou me importar com qualquer coisa
How am I to care about anything
Afinal, nada realmente importa
Nothing really matters after all

Eu estou de pé na beira
I'm standing at the edge
Não posso me virar
I cannot turn around
Mas talvez eu consiga encontrar algum consolo nos sons
But maybe I can find some solice in the sounds
Eu escrevi uma música hoje
I wrote a song today
Essas notas não decaem
These notes will not decay

Eu quero adormecer
I want to fall asleep
Acho que quando estou acordado
I think when I'm awake
Mas se você cantou uma canção de ninar, acho que eu poderia ficar
But if you sang a lullaby I think that I could stay
E acorda quando os pássaros
And wake up when the birds do
Espero nunca te machucar, mas
I hope I never hurt you but

Como vou voar com asas quebradas
How am I to fly with broken wings
Você não vê que eu certamente cairei
Can't you see that I will surely fall
Como vou me importar com qualquer coisa
How am I to care about anything
Afinal, nada realmente importa
Nothing really matters after all