Je dirai que j'ai rêvé

Eu Direi Que Sonhei

Je dirai que j'ai rêvé

Eu não te vi, eu não te acrediteiJe ne t'ai pas vue, je ne t'ai pas crue
Você não me fez nada, nenhum efeitoTu ne m'as rien fait, aucun effet
Você era linda? Você me fez acreditarEtais-tu belle ? Tu m'en as fait de belles
Eu estava errado? Como eu te amava tantoAvais-je tort ? Ce que je t'aimais fort
Você me traiu? Você foi embora?M'as-tu trahi ? Es-tu partie ?
Você mentiu pra mim? Me perverteu?M'as-tu menti ? Perverti ?
Você não me deixou escapar, será que você chorou?Tu ne m'as pas loupé, est-ce que tu as pleuré ?
Você fez isso de propósito? Não sei mais quem você eraL'as-tu fait exprès ? Je sais plus qui tu étais

Eu direi que sonhei, eu direi que sonheiJe dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Eu direi que sonhei, que sonheiJe dirai que j'ai rêvé, que j'ai rêvé

A gente não se viu, a gente não se acreditouOn ne s'est pas vu, on ne s'est pas cru
A gente não quis nada, será que perdemos algo?On n'a rien voulu, est-ce qu'on a perdu quelque chose ?
Eu não te dei um tapa, eu não te batiJe ne t'ai pas giflée, je t'ai pas battue
Você não me arranhou, eu não te mordiTu m'as pas griffé, je t'ai pas mordue

Eu direi que sonhei, eu direi que sonheiJe dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Eu direi que sonhei, que sonheiJe dirai que j'ai rêvé, que j'ai rêvé

Eu nunca direi toda a verdadeJe ne dirai jamais l'entière vérité
Guarde isso pra chefe dos desesperadosGarde ça pour la patronne des gens désespérés
Eu direi que sonheiMoi je dirai que j'ai rêvé

Você me enganou? Você simulou?M'as-tu roulé ? As-tu simulé ?
Você não me amava mais?Est-ce que tu ne m'aimais plus ?
Teve outro que te agradou?Est-ce qu'un autre t'avais plu ?
Eu tinha bebido? Estava chovendo?Est-ce que j'avais bu ? Est-ce qu'il avait plu ?
Você fez isso de propósito? Não sei mais quem você eraL'as-tu fait exprès ? Je sais plus qui tu étais

Eu direi que sonhei, eu direi que sonheiJe dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Eu direi que sonhei, que sonheiJe dirai que j'ai rêvé, que j'ai rêvé

Eu nunca direi toda a verdadeJe ne dirai jamais l'entière vérité
Tem que guardar isso pra madona dos desesperadosFaut garder ça pour la madone des gens désespérés
Eu direi que sonheiMoi je dirai que j'ai rêvé

Eu direi que sonhei, eu direi que sonheiJe dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Que sonheiQue j'ai rêvé
Eu direi que sonheiMoi je dirai que j'ai rêvé
Eu direi que sonhei, eu direi que sonheiJe dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Que sonheiQue j'ai rêvé