Bascule Avec Moi

Balance Comigo

Bascule Avec Moi

Você não se atreve a se deixar levar,Tu n'oses pas te laisser faire,
Nunca fez issoTu l'as jamais fait
Mas você se joga no chãoPourtant tu te couches parterre
Em segredoEn secret
Você não se atreve a tocar seu corpoTu n'oses pas toucher ton corps
Tem medo de crescerT'as peur de grandir
Mas à noite, quando você dormePourtant le soir quand tu t'endors
Você fica envergonhada, você fica envergonhadaTu te fais rougir, tu te fais rougir

{refrão:}{refrain:}
Balance comigo, balanceBascule avec moi, bascule
Se você está ardendo por dentro,Si tu as chaud en toi,
É o amor que te queimaC'est l'amour qui te brûle
Se você está assim tão quenteSi tu as chaud comme ça
Balance comigo, balanceBascule avec moi, bascule
Se você está ardendo por dentro,Si tu as chaud en toi,
É o amor que te queimaC'est l'amour qui te brûle
Se você está assim tão quenteSi tu as chaud comme ça
BalanceBascule

Você não se atreve a ir até o fimTu n'oses pas aller jusqu'au bout
Nunca fez issoTu l'as jamais fait
Mas você não tá nem aí pra nadaPourtant tu te moques de tout
Em segredoEn secret
Você não se atreve a dar seu corpoTu n'oses pas donner ton corps
Tem medo de se abrirTa peur de t'ouvrir
Mas à noite, quando você dormePourtant le soir quand tu t'endors
Você sofre, você sofreTu te fais souffrir, tu te fais souffrir

{refrão}{au refrain}