Badminton

Badminton

Um metro e sessenta e sete mais ou menosUn mètre, soixante-sept environ
É o tamanho do amorC'est la taille de l'amour
Que joga no gramadoQui joue sur face gazon
Que entra na quadraQui entre sur le cours
Um metro e sessenta e sete, mais ou menosUn mètre, soixante-sept a peu près
Se veste de esporteÇa s'habille en sport
Bate o recordeÇa bat le record
Medalha de ouroMédaille d'or

BadmintonBadminton
BadmintonBadminton
Ela se entregaElle se donne
BadmintonBadminton

Um metro e sessenta e sete, aproximadamenteUn mètre, soixante-sept approximativement
Mas quando relaxaMais quand ça se détend
Ela acerta no volanteÇa frappe dans le volant
Faz um estrondoÇa fait vlan
Polo, meias, saia e faixa na cabeçaPolo, socquettes, jupe et serre-tête
Com seu pequeno uniforme brancoDans son petit équipement blanc
Tudo que toca sua raqueteTout ce que touche sa raquette
Cada movimento é um ponto ganho, bamChaque geste est un coup gagnant, vlan
Água na bolsa e a toalhaL'eau dans le sac et la serviette
Estão ali em cima do bancoSont posés là-bas sur la banc
Na pausa entre os setsAu changement d'entre-deux sets
Ela faz alguns alongamentosElle fait quelques étirements
Essa vida é um smashÇa vie c'est smash

BadmintonBadminton
BadmintonBadminton
Ela se dedicaElle s'adonne
Ao badmintonAu badminton

Ba-ba-ba-ba-badmintonBa-ba-ba-ba-badminton
BadmintonBadminton
Ela se entregaElle se donne
Ao badmintonAu badminton