Eu Vi a Luz

J'ai Vu La Lumière

Sim, o amor é bagunçadoOui l'amour est mal coiffé
O amor não tem identidadeL'amour non identifiée
O amor é um clandestinoL'amour est un clandestin

Se o amor é viajanteSi l'amour est voyageur
O amor cresce por dentroL'amour pousse à l'intérieur
E o amor tá sempre famintoEt l'amour à toujours faim

O amor é misteriosoL'amour est mystérieux
O amor é um infelizL'amour c'est un malheureux
Mas o amor é um heróiMais l'amour est un héros

O amor é inatingívelL'amour est insaisissable
Mesmo que o amor seja quebrávelMême si l'amour est cassable
O amor tem isso na peleL'amour à ça dans la peau

Eu vi a luzJ'ai vu la lumière
Passando por aliEn passant par là
Ela era tão lindaElle était si belle
Que me levou até vocêQu'elle m'a conduit chez toi

O amor tá deitado no chãoL'amour est couché par terre
O amor é um chamado de arL'amour c'est un appel d'air
O amor é um fugitivoL'amour est un évadé

Um dia o amor vai emboraL'amour un jour fiche le camp
Um dia o amor te pega de voltaUn jour l'amour te reprend
O amor é um frequentadorL'amour c'est un habitué

Como o amor é volátilQue l'amour est volatil
O amor faz seu jogo duroL'amour fait son difficile
O amor é um bom faladorL'amour est un beau parleur

O amor nos faz confissõesL'amour nous fait ses aveux
Mas o amor faz o que querMais l'amour fait ce qu'il ce veut
Como ele vai quebrar seu coraçãoComme il brisera ton cœur

Eu vi a luzJ'ai vu la lumière
Passando por aliEn passant par là
Ela era tão lindaElle était si belle
Que me levou até vocêQu'elle m'a conduit chez toi

Eu vi a luzJ'ai vu la lumière
Passando por aliEn passant par là
Ela era tão lindaElle était si belle
Que se jogou em mimQu'elle s'est jetée sur moi

É como um ponto sem voltaC'est comme un point de non retour
A gente pode se perder pra sempreOn peut s'y perdre pour toujours

O amor pode ficar loucoL'amour peut devenir fou
O amor se agarra no seu pescoçoL'amour s'accroche à ton cou
O amor tem o diabo no corpoL'amour a le diable au corps

Porque o amor é perigosoCar l'amour est dangereux
O amor é um anjo felizL'amour c'est un ange heureux
Que não tem medo da morteQui n'a pas peur de la mort

O amor não é invencívelL'amour n'est pas invincible
Mas quando ele te miraMais quand il te prend pour cible
O amor é mais forte que vocêL'amour est plus fort que toi

O amor se deita com a vidaL'amour couche avec la vie
O amor desfaz todas as camasL'amour défait tous les lits
Ele vai ter razão sobre mimIl aura raison de moi

Eu vi a luzJ'ai vu la lumière
Passando por aliEn passant par là
Ela era tão lindaElle était si belle
Que me levou até vocêQu'elle m'a conduit chez toi

Eu vi a luzJ'ai vu la lumière
Passando por aliEn passant par là
Ela era tão lindaElle était si belle
Que se jogou em mimQu'elle s'est jetée sur moi

Tadadam TadadadamTadadam Tadadadam
Que se jogou em mimQu'elle s'est jetée sur moi