Manhattan

Manhattan

Manhattan não esperaManhattan n'attend pas
Manhattan não espera ninguémManhattan n'attend personne
Deixamos os EUA passarem o New York TimeOn a laissé aux USA passer le NewYork Time
Manhattan, estávamos lá entre os estados de almaManhattan nous étions là parmi les états d'âmes
Era na América, uma vez, há muito tempoC'était in America, once upon a time

Viver e deixar rolar, os maratonistasVivre et laisser courir, les marathonmans
E deixar rolar, os maratonistasEt laisser courir, les marathonmans

Manhattan não esperaManhattan n'attend pas
Mas as palavras que eu rabisqueiMais les mots que je crayonne
Com um lápis que guarda comoD'un crayon qui garde comme
Um gosto de GuggenheimUn gout de Guggenheim
Manhattan com vocêManhattan avec toi
Dois amantes nessa maçãDeux amoureux dans cette pomme
Era na América, uma vez, há muito tempoC'était in America, once upon a time

Viver e deixar rolar, os maratonistasVivre et laisser courir, les marathonmans
E deixar rolar, os maratonistasEt laisser courir, les marathonmans

Manhattan não esperaManhattan n'attend pas
Mas Manhattan não se apagaMais Manhattan ne s'éteins pas
Era inverno, era eu tô com frioC'était l'hiver, c'était j'ai froid
Era eu te amo e você?C'était je t'aime et toi?
Manhattan não esperaManhattan n'attend pas
Manhattan não espera ninguémManhattan n'attend personne
Era na América, uma vez, há muito tempoC'était in America, once upon a time

Viver e deixar rolar, os maratonistasVivre et laisser courir, les marathonmans
E deixar rolar, os maratonistasEt laisser courir, les marathonmans