Nuvens Brancas

Nuages Blancs

Nesta terra eu te esperoSur cette terre je t'attends
A Lua ilumina os pântanosLa Lune éclaire les étangs
Sobre um leito verde você se estendeSur un lit vert tu t'étends
Eu sonho com isso de vez em quandoJ'en rêve de temps en temps

Eu me lembro que tínhamos um encontroJe me rappelle que nous avions rendez-vous
No fim do mundo onde os anjos respondemA l'avant bout du monde où les anges répondent
Que eu me lembre, devíamos nos encontrar láQu'il m'en souvienne, nous devions nous y attendre
No fim do mundo onde as ondas caemA l'avant bout du monde où les vagues retombent
Em nuvens brancasEn nuages blancs

Rumo ao mar eu desçoVers la mer je descends
O Sol orgulhoso perde seu brilhoLe Soleil fier perd son sang
As correntes de ar ascendentesLes courants d'air ascendants
São os ventos suaves e sensuaisSont les vents doux et sens

Eu me lembro que tínhamos um encontroJe me rappelle que nous avions rendez-vous
No fim do mundo onde os anjos respondemA l'avant bout du monde où les anges répondent
Que eu me lembre, devíamos nos encontrar láQu'il m'en souvienne, nous devions nous y attendre
No fim do mundo onde as ondas caemA l'avant bout du monde où les vagues retombent
Em nuvens brancasEn nuages blancs

Em nuvens brancas, em nuvens brancasEn nuages blancs, en nuages blancs
Em nuvens brancasEn nuages blancs

Eu me lembro que tínhamos um encontroJe me rappelle que nous avions rendez-vous
No fim do mundo onde os anjos respondemA l'avant bout du monde où les anges répondent
Que eu me lembre, devíamos nos encontrar láQu'il m'en souvienne, nous devions nous y attendre
No fim do mundo onde as ondas caemA l'avant bout du monde où les vagues retombent
Em nuvens brancasEn nuages blancs

Mais baixo que a terra tão frequentementePlus bas que terre si souvent
Sobrevivendo da raivaDe la colère survivant
A Finistère nos esperaLa Finistère nous attend
Eu sonho com isso de vez em quandoJ'en rêve de temps en temps