Acreditamos que estava acabado

On a Cru

Você dormia quando eu chegavaTu dormais quand je rentrais
Você ia embora quando eu dormiaTu partais quand je dormais
Eu era mais bonito, eu era mais forteJétai plus le plus beau j'étais plus le plus for
A gente passava sem se verOn passait sans se voir
A gente se amava sem acreditarOn s'aimait sans se croir
Eu queria garantirJe voulai assurer
Você queria emoçãoTu voulai frissoner

A gente acreditou que estava acabadoOn a cru que c'était foutu
A gente acreditou que tinha perdidoOn a cru qu'on avait perdu
A gente acreditou que tinha terminadoOn a cru que c'était fini
A gente acreditou que era pra vida todaOn a cru que c'était pour la vie

Eu não gostava mais do seu perfumeJe n'aimais plus ton parfum
Eu não te fazia mais rirJe ne te faisai plus rire
Você gritava por qualquer coisaTu criais pour des riens
Você apagava meus desejosTu douchais mes désirs
A gente não se falava maisOn ne se parlait plues
A gente não se tocava maisOn ne se touchait plus
Você ruminava meu humorTu ruminait mes humeurs
Toda vez que olhava pra outro ladoChaque fois que tu regardai ailleurs

A gente acreditou que estava acabadoOn a cru que c'était foutu
A gente acreditou que tinha perdidoOn a cru qu'on avait perdu
A gente acreditou que tinha terminadoOn a cru que c'était fini
A gente acreditou que era pra vida todaOn a cru que c'était pour la vie

Você soube encontrar as palavrasTu a su trouver les mots
Despertar meu ardor e minha féRéveiller mon ardeur et ma foi
Eu era de novo seu heróiJ'était a nouveau ton héro
Eu não gostei da vida sem vocêJ'ai pas aimer la vie sans toi
A gente encontrou as palavrasOn a trouver les mots
A gente ousou virar a páginaOn a oser tourner les pages
Sobre nossas fugas e nossos deslizesSur nos fugues et nos dérrapages

A gente acreditou que estava acabadoOn a cru que c'était foutu
A gente acreditou que tinha perdidoOn a cru qu'on avait perdu
A gente acreditou que tinha terminadoOn a cru que c'était fini
A gente acreditou que era pra vida todaOn a cru que c'était pour la vie
A gente acreditou que era pra vida todaOn a cru que c'était pour la vie