Estação Othoniel

Station Othoniel

Na estação OthonielDevant la station d'Othoniel
Eu te espero e conto as pérolasJe t'attends et compte les perles
Sim, não tínhamos um encontroOui nous n'avions pas rendez-vous
Mas te espero caso apareçaMais je t'y attends au cas où
Você saia pela escadaTu sortirais par l'escalier
Do metrô de ParisDu métropolitain d'Paris
Como uma Vênus de pés pequenosComme une Vénus à petits pieds
Vinda pra me despirVenue pour me déshabiller
DespirDéshabiller

Na estação OthonielDevant la station d'Othoniel
Eu dou cem passos, sou sentinelaJe fais cent pas, je sentinelle
Sim, não temos um encontroOui nous n'avons pas rendez-vous
Mas te espero caso apareçaMais t'y attends au cas où
Eu sei da esperança violentaJe sais l'espérance violente
Mas é a minha chance que eu tentoMais c'est ma chance que je tente
Um pouco o diaboUn peu le diable
Quem sabe escrever uma cançãoÀ l'occasion peut-être écrire une chanson
Uma cançãoUne chanson

Na estação OthonielDevant la station d'Othoniel
Os amantes se entrelaçamLes amoureux s'y entremêlent
Sim, não tínhamos um encontroOui nous n'avions pas rendez-vous
Mas te espero caso apareçaMais je t'y attends au cas où
Tem dois que se parecem conoscoIl y en a deux qui nous ressemblent
Vejo seus dedinhos tremendoJe vois leurs petits doigts qui tremblent
Eles se tocam com os olhosIls se touchent du bout des yeux
O vento mistura seus cabelosLe vent mélange leurs cheveux
Seus cabelosLeurs cheveux

Na estação OthonielDevant la station d'Othoniel
As pessoas são como andorinhasLes gens sont comme des hirondelles
Sim, não temos um encontroOui nous n'avons pas rendez-vous
Mas te espero caso apareçaMais t'y attends au cas où
Vou voltar pra casa, porémJe vais m'en retourner pourtant
Virar as costas pros meus tormentosTourner le dos à mes tourments
Retomar minha vida de boêmioReprendre ma vie de bohème
E minha cara de manhã pálidaEt ma gueule de matin blême
Manhã pálidaMatin blême

Na estação OthonielDevant la station d'Othoniel
Eu te espero e conto as pérolasJe t'attends et compte les perles