Hey Little Boy

Ei, Pequeno Menino

Hey Little Boy

Ei, pequeno menino, eu te dei à luz hojeHey little boy, I gave birth to you today
Ei, pequeno menino, um dia você será adultoHey little boy you'll be grown up some day
Você verá o mundo de uma maneira diferenteYou will see the world in a different way
Você conhecerá o mal de hojeYou will know about, the evil of today

Silêncio, querido, silêncio, meu querido, não tenha medoHush little darling, hush little dear, be not afraid
Eu te amo, meu querido, eu te amo, meu filho, não tenha medoI love you my honey, I love you my sonny, have no fear
Pois você é minha carne, você é meu sangueFor you are my flesh, you are my blood
Você é tudo, meu bebêYou are everything baby
Uma parte da vida que eu amei tanto, oh, simA part off the life, I loved so muh oh, yeah
Quando ontem se foi, eu era meu próprio solWhen yesterday was gon, I was my own Sun

Ei, pequeno menino, um dia você será um homemHey little boy, someday you ll be a man
Sim, pequeno menino, você estará por conta própriaYes little boy, you ll be all on your own
Você enfrentará o mundo com olhos adultosYou will face the world with adult eyes
Você sentirá minha dor, isso o tornará sábioYou will feel my pain, it ll make you wise

Ei, pequeno menino, preencha sua vida com sonhosHey little boy, fill your live with dreams
É a única maneira, encare a terraIt is the only way, face the earth
Dói chorar, então tente rirIt hurts to cry, so try to laugh
Todos nós devemos morrer, no finalWe all must die, in the end