In My Diary...

Em meu diário ...

In My Diary...

Zuutto shimatteta nikki
ずっとしまってたにっき
Zuutto shimatteta nikki
Sua Wasureteta ja nai ...
わすれてたわけじゃない
Wasureteta wake ja nai
Ikuraka aijou não ga
いくらかのあいじょうが
Ikuraka no aijou ga
Sosogarete chamado peeji ...
そそがれていたぺーじ
Sosogarete ita peeji

Sotto-se hiraite ... Odayakana Mainichi mo
そっとひらいて... おだやかなまいにちも
Sotto hiraite... Odayakana mainichi mo
Kakko todos os dias tsuketa, subete
かっこつけたevery day, すべて
Kakko tsuketa every day, subete
Arubamu Yomigaeru não está ...
アルバムのようによみがえる
Arubamu no you ni yomigaeru
Sonna Omoide feitas mo
そんなおもいでまでも
Sonna omoide made mo
Aenai yoru mo ne
あえないよるもね
Aenai yoru mo ne
Tanoshii lata zembu oboeteru mo ...
たのしいじかんもぜんぶおぼえてる
Tanoshii jikan mo zembu oboeteru
Ichinichi não owari ...
いちにちのおわり
Ichinichi no owari
Kanjiru nikki, não fez yakatta perdida
かんじるにっき、ここまではやかった
Kanjiru nikki, koko made hayakatta
Ah ma datta você UI e, tópico tsuzuku assunto
あというまったような、まだまだつづく
Ah to iu ma datta you na, mada mada tsuzuku
Kawatchau ante ne
かわっちゃうなんてね
Kawatchau nante ne

Omoidasu ao yo zukashii
おもいだすとはずかしいよ
Omoidasu to hazukashii yo
Hohoemashii ... Sonna é minaide hoshii
ほほえましい... そんなにみないでほしい
Hohoemashii... Sonna ni minaide hoshii

Yasashii kimochi é furete
やさしいきもちにふれて
Yasashii kimochi ni furete
Taiyou wo osorezu é
たいようをおそれずに
Taiyou wo osorezu ni
Arinomama não bun de
ありのままのじぶんで
Arinomama no jibun de
Ki ga acácia Irareru
いられるきがした
Irareru ki ga shita

Denwa ga attemo sokkenaku sesshite shimau
でんわがあってもそっけなくせっしてしまう
Denwa ga attemo sokkenaku sesshite shimau
Anka medou datta nenhuma peneira ne
なんかめどうだったのかもね
Nanka medou datta no kamo ne
Sorenari é Kitai shitemo shi vontade nenhuma dica kanjou-TTE é
それなりにきたいしてもわたしのかんじょうってどこに
Sorenari ni kitai shitemo watashi no kanjou-tte doko ni
Dandan é Tooku
だんだんとおくに
Dandan tooku ni

Minogashiteta ... Labirinto mercado Dake?
みのがしてた... そこだけなぜ
Minogashiteta... Soko dake naze ?
Fuan não Subete wo keshite kureru
すべてのふあんをけしてくれる
Subete no fuan wo keshite kureru

Wafer é jimeyou Mata ka e ...
またかきはじめようかな
Mata kaki hajimeyou ka na
Kitto passagem tsugi ne
きっとつぎからはね
Kitto tsugi kara wa ne
Yasashii kotoba ga afure
やさしいことばがあふれ
Yasashii kotoba ga afure
Tsukushite homens kureru
うめつくしてくれる
Ume tsukushite kureru