Al Menos Ahora

pelo menos agora

Al Menos Ahora

Eu pensei que passaria minha vida com você
Yo que creí que pasaría la vida junto a ti
estúpido de mim
Tonto de mí
Eu fiz um filme desde que te vi
Monté una peli desde que te vi
nada foi assim
Nada fue así
Eu não queria acreditar, porque
Yo no quise creerlo, porque no
E porque sim?
¿Y tú por qué si?
Com um piscar de olhos você acabou conosco
Con un chasquido nos pusiste fin

Na-ra-na-na
Na-ra-na-na
Na-ra-na-na
Na-ra-na-na
Na na na
Na-na-na

Porque mais do que repetir para mim eu nunca entendi
Porque más que me lo repitiera nunca lo entendí
Que comer sua boca não poderia viver
Que de comerte la boca no se podía vivir
(Você não poderia viver, você não poderia viver)
(No se podía vivir, no se podía vivir)
você não poderia viver
No se podía vivir
E na sua boca eu morri
Y en tu boca morí

Pelo menos agora não passo horas sozinha comigo
Al menos ahora, no paso las horas conmigo a solas
Pensando o que eu poderia fazer
Pensando en qué podía hacer
hoje para você, não para mim
Hoy por ti, no por mí
eu aprendi com palitos
A base de palos aprendí

Ei!
¡Eh!
Na-ra-na-na
Na-ra-na-na
Na-ra-na-na
Na-ra-na-na
Na na na
Na-na-na

Eu nunca vi isso muito claro e tentei me concentrar
Nunca lo vi del todo claro y traté de enfocar
Como uma foto contra a luz
Como una foto a contra luz
Você me pagou com mentiras como uma catedral
Me lo pagaste con mentiras como catedral
Por dar a cara pela sua cruz
Por dar la cara por tu cruz

E embora com uma ressaca eu sempre me emocione
Y aunque con la resaca siempre me pongo emocional
E se te vejo na TV não mudo de canal
Y si te veo por la tele, no cambio de canal
Prefiro ser mau sozinho do que fatal com você
Prefiero estar mal yo solo, que contigo fatal
Porque com você tudo nunca foi bom
Porque contigo todo eran nunca cosas buenas
você nunca foi bom para mim
Nunca fuiste buena para mí

Porque mais do que repetir para mim eu nunca entendi
Porque más que me lo repitiera nunca lo entendí
Que comer sua boca não poderia viver
Que de comerte la boca no se podía vivir
(Você não poderia viver, você não poderia viver)
(No se podía vivir, no se podía vivir)
você não poderia viver
No se podía vivir
E na sua boca eu morri
Y en tu boca morí

Pelo menos agora não passo horas sozinha comigo
Al menos ahora, no paso las horas conmigo a solas
Pensando o que eu poderia fazer
Pensando en qué podía hacer
hoje para você, não para mim
Hoy por ti, no por mí
eu aprendi com palitos
A base de palos aprendí

nunca foram coisas boas
Nunca eran cosas buenas
nunca foram coisas boas
Nunca eran cosas buenas
nunca foram coisas boas
Nunca eran cosas buenas
você nunca foi bom para mim
Nunca fuiste buena para mí

Pelo menos agora não passo horas sozinha comigo
Al menos ahora, no paso las horas conmigo a solas
Pensando o que eu poderia fazer
Pensando en qué podía hacer
hoje para você, não para mim
Hoy por ti, no por mí
eu aprendi com palitos
A base de palos aprendí