Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 692

CÓMO ESTÁS?

Marc Seguí

Letra

Significado

COMO VOCÊ ESTÁ?

CÓMO ESTÁS?

Não sei nem como você estáNo sé ni cómo estás
Com alguém melhor, te trata melhor, já te fez me esquecerCon alguien mejor, te trata mejor, ya te hizo olvidarme
Ou talvez ainda esteja buscando algo mais em algum lugarO quizás aún vas buscando algo más en alguna parte
Não queria te falar, mas preciso saber se você está bemNo quería hablarte pero necesito saber si estás bien
Não vou perguntarNo voy a preguntar
Se alguma vez pensou em me procurarSi alguna vez has pensado en buscarme
Vai doer saber que nunca mais vai haver uma segunda chanceMe dolerá saber que nunca más va a haber una segunda parte
Desculpa por insistir, mas agora já sei que sem mim você está bemPerdón por insistirte, pero ahora ya sé que sin mí si estás bien
Embora isso me machuqueAunque eso me parte

Podem ter seu nome, não seu rostoPueden tener tu nombre, no tu cara
Não há ninguém que se pareça com você em nadaNo hay nadie que se te parezca en nada
Sonho com você em outra camaSueño contigo en otra cama
Sabendo que deixei você escaparSabiendo que dejé que te escaparas

Mesmo querendo que eu pare de me importar, não vou esquecerAunque quiera que me deje de importar, no se me olvidará
A Lua nunca vai tocar o marLa Luna nunca va a tocar el mar
Mamãe me diz que se aconteceu, tinha que acontecerMamá me dice si pasó, tenía que pasar
Mas dói do mesmo jeitoPero a mí me duele igual
Estou entre o nunca e o de novoEstoy entre el nunca y el otra vez
E de novo acabo voltando ao de sempreY otra vez acabo volviendo a lo de siempre
E sempre juro que desta vezY siempre me juro que esta vez
Vai ser a última, não há uma próxima, não, ohVa a ser la última, no hay una siguiente, no, oh

Você arrancou meu coração com as mãosTú me arrancaste el corazón con las manos
E agora vai contar que sempre fui eu o vilãoY ahora contarás que siempre fui yo el malo
Com o que lutamos tropeçamos, amor (Tropeçamos, amor)Con lo que luchamos tropezamos, amor (Tropezamos, amor)
No último degrauEn el último escalón
Não tirei seu espinho, tirei outro pauNo me saqué tu espina, me saqué otro palo
Como doía, dei mais uma tragadaComo me dolía, le pegué otro calo
Com o que lutamos tropeçamos, amorCon lo que luchamos tropezamos, amor

Podem ter seu nome, não seu rostoPueden tener tu nombre no tu cara
Não há ninguém que se pareça com você em nadaNo hay nadie que se te parezca en nada
Sonho com você em outra camaSueño contigo en otra cama
Sabendo que deixei você escaparSabiendo que dejé que te escaparas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Seguí e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção