Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.457

En Cuarentena

Marc Seguí

Letra

Em quarentena

En Cuarentena

Ela é a primeira, ela entra na minha mente de qualquer maneiraElla es la primera, se cuela en mi mente de cualquier manera
Eu prometo o melhor, não sei o que você esperaPrometo lo mejor, no sé lo que te esperas
Isso me acalma e me altera ao mesmo tempoMe calma y a la misma vez me altera
Eu já desperdicei uma vida inteiraYa he malgastao' una vida entera
Ela é a primeira, ela entra na minha mente de qualquer maneiraElla es la primera, se cuela en mi mente de cualquier manera
Eu prometo o melhor, não sei o que você esperaPrometo lo mejor, no sé lo que te esperas
Isso me acalma e me altera ao mesmo tempoMe calma y a la misma vez me altera
Eu já desperdicei uma vida inteira, heinYa he malgastao' una vida entera, eh

Você era minha fraqueza e agora é apenas azarTú eras mi debilidad y ahora solo es mala suerte
O primeiro que acalma minha perda ruim (ah)La primera que calma mi mal perder (ah)
Não importa para mim, eu sei que sou um maldito inconsciente, mas com você eu reapareci mais tardeA mí es que esto me da igual sé que soy un puto inconsiente, pero contigo me arrenpití después
Eu estou sempre irritado, nunca relaxoAndo siempre de los nervios nunaca me relajo
Mamãe sempre foi clara sobre o que ela me trouxeMamá siempre tuvo claro pa' lo me trajo
Todo mundo segue um caminho que eu peguei o atalhoTodos siguen un camino yo pille el atajo
Tirando quatro músicas eu entrei no alhoSacándome cuatro temas me e metio' en ajo
Estou ficando emaranhado, sou louco por amarrarMe estoy enredando, estoy loco de atar
Se eu não aguento, não sei como me controlarSi es que ni yo me aguanto, no me sé controlar
Me vendo em suas poças eu aprendi a nadarViéndome en tus charcos aprendí a nadar
E agora que não é tanto se você sempre anda com tantasY ahora que no es pa' tanto si siempre andas con tantos

(É o mesmo) me chamar de chorar, parar de mentir (total)(Es igual) pa' llamarme llorando, deja de mentir (total)
O filme foi bom, a atriz muito ruim (não mais)Fue buena la peli, muy mala la actriz (no hay más)
Não há versão melhorada de vocêNo hay una version mejorada de ti
Nem dá mais do que seNinguno da más de si

Ela é a primeira, ela entra na minha mente de qualquer maneiraElla es la primera, se cuela en mi mente de cualquier manera
Eu prometo o melhor, não sei o que você esperaPrometo lo mejor, no sé lo que te esperas
Isso me acalma e me altera ao mesmo tempoMe calma y a la misma vez me altera
Eu já desperdicei uma vida inteiraYa he malgastao' una vida entera
Ela é a primeira, ela entra na minha mente de qualquer maneiraElla es la primera, se cuela en mi mente de cualquier manera
Eu prometo o melhor, não sei o que você esperaPrometo lo mejor, no sé lo que te esperas
Isso me acalma e me altera ao mesmo tempoMe calma y a la misma vez me altera
Eu já desperdicei uma vida inteiraYa he malgastao' una vida entera

Você foi o primeiro a se aproximar de mim para me fazer sentirTú eras la primera en acercarte en hacerme sentir
Culpado me mudando guerra e paz (sim)Culpable cambiandomé guerra y paz (yeah)
Quão perigoso se tornou adormecer sozinhoQue peligroso se ha vuelto dormirse solo
Se você sabe perfeitamente com quem sonharáSi sabes perfectamnete con quien soñarás

Louco por um buraco como gatosLocos por un hueco como gatos
Aqui eu não sei respeitar ou gritarAquí no sé come del respeto ni los gritos
Peça meus sapatos para sua ruaPreguntale por tu calle a mis zapatos

Dê ao seu infinito tempo que eu acabei um tempo atrásDale tiempo a tu infinito que se me acabo hace un rato
Se fôssemos um time como o Milan de PhilippiSi es que fuimos un equipo como el milán de filipo
Como o mallorca de etoComo el mallorca de eto
Se eu apenas te domarSi es que solo contigo me domestico
Monte-me outro número, grite comigo e conte-me sobre isso 'Montame otro númerito, gritame y dime de to'

(É o mesmo) me chamar de chorar, parar de mentir (total)(Es igual) pa' llamarme llorando, deja de mentir (total)
O filme foi muito bom, a atriz foi muito ruim (não mais)Fue muy buena la peli, muy mala la actriz (no hay más)
Não há versão melhorada de vocêNo hay una version mejorada de ti
Nem dá mais do que seNinguno da más de si

Ela é a primeira, ela entra na minha mente de qualquer maneiraElla es la primera, se cuela en mi mente de cualquier manera
Eu prometo o melhor, não sei o que você esperaPrometo lo mejor, no sé lo que te esperas
Isso me acalma e me altera ao mesmo tempoMe calma y a la misma vez me altera
Eu já desperdicei uma vida inteiraYa he malgastao' una vida entera
Ela é a primeira, ela entra na minha mente de qualquer maneiraElla es la primera, se cuela en mi mente de cualquier manera
Eu prometo o melhor, não sei o que você esperaPrometo lo mejor, no sé lo que te esperas
Isso me acalma e me altera ao mesmo tempoMe calma y a la misma vez me altera
Eu já desperdicei uma vida inteira, heinYa he malgastao' una vida entera, eh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marc Seguí e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção