MALLORCA (part. Antony Z)

MALLORCA (part. Antony Z)

MALLORCA (part. Antony Z)

Você está em Mallorca, eu estou no céu, caminhos diferentesTú estás en Mallorca, yo estoy en el cielo, distintos caminos
E quando estou longe, me sinto menor por algum motivoY cuando estoy lejos me hago más pequeño por algún motivo
Lágrimas salgadas quando não vejo o marLágrimas saladas cuando no veo el mar
Decolo pensando em voltar a pousarDespego pensando en volver a aterrizar
Você está em Mallorca, eu estou no céu, mas ainda está aquiTú estás en Mallorca, yo estoy en el cielo, pero igual estás

Acordo sonhando que suas mãos me acariciamDespierto soñando que me acarician tus manos
Quero ser criança de novo e poder dormirQuiero ser un niño de nuevo y poder dormir
Lembro de palavras entre seus lábiosMe vienen recuerdos, palabras entrе tus labios
Que se repetem desde que você não está aquiQue se me rеpiten desde que no estás aquí
E agora, pobre do meu coração que bate com mais pressãoY ahora pobre mi corazón que late con más presión
Quando surge a ilusão de um dia voltar pra vocêCuando se hace la ilusión de un día volver a ti
Sem saber se ainda estará lá pra mimSin saber si estarás aún allí para mí

Como eu queria que voltássemos àquele pôr do solComo quisiera que volvamos a esa puesta de sol
Que acabou amanhecendo na ilha, você e euQue acabó amaneciendo la isla, tú y yo
Estamos nos afundando, a lua e o marNos estamos hundiendo, la luna y el mar
Nos sentimos tão distantes, mas nos seus olhos vejo meu reflexoNos sentimos tan lejos, pero en tus ojos veo mi reflejo

Você está em Mallorca, eu estou no céu, caminhos diferentesTú estás en Mallorca, yo estoy en el cielo, distintos camino'
E quando estou longe, me sinto menor por algum motivoY cuando estoy lejo' me hago más pequeño por algún motivo
Lágrimas salgadas quando não vejo o marLágrimas saladas cuando no veo el mar
Decolo pensando em voltar a pousarDespego pensando en volver a aterrizar
Você está em Mallorca, eu estou no céu, mas está comigoTú estás en Mallorca, yo estoy en el cielo, pero estás conmigo

Queria te devorar esta noite, mas não possoQuisiera comerte esta noche, pero no puedo
As flores que levo na mão não são pra você, sinto muitoLas flores que llevo en mi mano no son pa' ti, lo siento
Flutuar num mar de dúvidas é complicadoFlotar en un mar de dudas es complicado
Rodeado, me sinto isoladoRodeado me siento aislado
Outra vez com minha vida encaixotada, novos amigosOtra vez con mi vida en caja', nuevos amigo'

Não estou em casa se não é com vocêNo estoy en casa si no es contigo
Me sinto sozinho porque estou sozinhoMe siento solo porque estoy solo
Já amanheceu e ainda não dormiHa amanecí'o y aún no he dormido
Chegando tarde, choro no UberLlegando tarde lloro en el Uber
Respiro fundo e volto às nuvens longe de vocêRespiro hondo y vuelvo a las nubes lejos de ti

Como eu queria que voltássemos àquele pôr do solComo quisiera que volvamos a esa puesta de sol
Que acabou amanhecendo na ilha, você e euQue acabó amaneciendo la isla, tú y yo
Estamos nos afundando, a lua e o marNos estamos hundiendo, la luna y el mar
Nos sentimos tão distantes, mas nos seus olhos vejo meu reflexoNos sentimos tan lejo', pero en tus ojos veo mi reflejo

Você está em Mallorca, eu estou no céu, caminhos diferentesTú estás en Mallorca, yo estoy en el cielo, distintos camino'
E quando estou longe, me sinto menor por algum motivoY cuando estoy lejo' me hago más pequeño por algún motivo
Você está em Mallorca, eu estou no céu, caminhos diferentesTú estás en Mallorca, yo estoy en el cielo, distintos caminos
E quando estou longe, me sinto menor por algum motivoY cuando estoy lejos me hago más pequeño por algún motivo
Lágrimas salgadas quando não vejo o marLágrimas saladas cuando no veo el mar
Decolo pensando em voltar a pousarDespego pensando en volver a aterrizar
Você está em Mallorca, eu estou no céu, mas ainda está aquiTú estás en Mallorca, yo estoy en el cielo, pero igual estás