NADA ME SUBE

NADA ME ANIMA

NADA ME SUBE

Já faz um tempo que me perco te procurandoHace ya rato que buscándote me pierdo
Que não encontro em lugar nenhum o que você me dáQue no encuentro en ningún la’o lo que me das
Que importa quem dos dois está certoQué más da quién de los dos esté en lo cierto
Fica com a razão e prontoQuédate con la razón y ya está

Já seiYa sé
Que o que mais me atrapalha éQue lo que peor me viene es
PensarPensar
E eu só faço pensarY yo lo único que hago es pensar
Estávamos por um fio e ele se rompeuColgábamos de un hilo y se rompió
De tanto esticarDe tanto tensar

Saio com amigosSalgo con amigos
E não me animoY no me animo
Piorar não consigoIr a peor no puedo
Só falo comigoSolo hablo conmigo
Sobre o que sintoDe lo que siento
E o que me digoY lo que me digo

É que pena me dáEs qué pena me da
Que já não se importeQue ya te dé igual
Isso me consomeEsto me consume

Já nada me animaYa nada me sube
Nem nas alturasHasta por las nubes
E eu tento, masY lo intento pero
Sozinho não consigoYo solo no puedo
Sem que você me ajudeSin que tú me ayudes

Você virou tudo de cabeça pra baixoLo pusiste todo del revés
Me quebrei como a ponta de um lápisMe partí como la punta de un lápiz
Te dei tudo e não deixei nada pra mimTe lo di to’ y no dejé na’ pa mí
Mas você não vêPero no lo ves

Dou voltas como num compassoLe doy vueltas como en un compás
Se já está com outra pessoaA si ya te ves con alguien más
Um dia você está e no outro foi emboraUn día estás y al otro te marchaste
Pra onde não posso te encontrarDonde no puedo encontrarte

Sei que deixar é o melhorSe que dejarlo es lo mejor
Sendo egoísta é o piorSiendo egoísta es lo peor
As noites não têm fimLas noches no tienen final
Os dias não têm corLos días no tienen color

Que pena me dáQué pena me da
Isso me consomeEsto me consume

Já nada me animaYa nada me sube
Nem nas alturasHasta por las nubes
E eu tento, masY lo intento pero
Sozinho não consigoYo solo no puedo
Sem que você me ajudeSin que tú me ayudes