No te entiendo

Não te entendo

No te entiendo

Tudo me deixa mais lento, o alarme não soa para mimTo' me frena, la alarma no me suena
Eu comi Nutella, mas nada me encheHe comido Nutella, pero nada me llena
E é só que estou feliz em ver a mamãe felizY es que solo me contenta ver a mamá contenta
Que você me leve em consideração sem dinheiro na conta, ah, ah-ahQue me tengas en cuenta sin dinero en la cuenta, ah, ah-ah

Estou louco para te ver ou tirar voce da minha menteEstoy loquito por verte o sacarte de mi mente
Encontre você ou me percaEncontrarte o perderme
Procuro você na sala de emergência porque peço que te vejaTe busco en urgencias porque me urge verte
Você saiu e eu tenho meu coração em ERTETe fuistе y tengo el corazón en ERTE

Eu vou para a academia e não fico forteVoy al gimnasio y no mе pongo fuerte
Eu mando o pênalti e eles sempre me paramTiro el penalti y me lo paran siempre
Mas tudo muda quando te vejo de novoPero todo cambia cuando vuelvo a verte
Meu trevo da sorteMi trébol de la suerte

Você e eu só vocês dois, que bom que pareceTú y yo solos los dos, qué bien que suena
Embora dividir a cama me deixe com preguiça, hmm-hmmAunque compartir la cama me da pereza, hmm-hmm

Eu passo o dia fingindo que estou dormindoMe paso el día fingiendo que estoy durmiendo
Eu coloquei a máquina de lavar, mas não tenhoPongo la lavadora, pero no la tiendo
Quando eu estragar tudo, você me perdoa e eu não aprendoCuando la cago me perdonas y no aprendo
Você fala a mesma língua, mas eu não te entendo (o quê?)Hablas el mismo idioma, pero no te entiendo (what?)

Eu quero voltar aos dias da NintendoQuiero volver a los tiempos de la Nintendo
Não se preocupe o dia todo porraSin preocupaciones, todo el día jodiendo
Quando eu estragar tudo, você me perdoa e eu não aprendoCuando la cago me perdonas y no aprendo
Voce fala a mesma lingua mas eu nao te entendoHablas el mismo idioma, pero no te entiendo

Mas eu não entendo você, oh, oh-ohPero no te entiendo, oh, oh-oh
Eu sei o que você diz mas eu não te entendoSé lo que dices, pero no te entiendo
Eu não sei o que você quer porque eu não te entendo, hmmNo sé que quieres porque no te entiendo, hmm
Agora pare espere um minutoNow stop, wait a minute
Concentre-se por um momento e me diga o que você querConcéntrate un momento y dime que quieres
Se você quer que eu vá ou fiqueSi quieres queme vayas o que me quede
Dançamos 'horizontalmente em quatro paredes'Bailamo' horizontal en cuatro parede'
Se você não é, esqueça, nós somos um amor de uma série de TVSi no estás, forget it, somos un amor de serie de tele
Sem agir, eles nos deram os papales 'Sin actuar nos ​dieron los papale'
Isso é para sempre, mesmo que o resto o negueEsto es pa' siempre, aunque el resto lo niegue
Você sabe disso e eu sei disso, que não é a última vezLo sabes y lo sé, que no es la última vez
E que hoje não vai ser só tomar caféY que lo de hoy no va a ser solo tomar café
Que dentro de você está errado e eu também estou erradoQue por dentro estás mal y yo estoy mal también
Eu preciso que nós sejamosNecesito que estemos

Voce e eu so os doisTú y yo solos los dos
Que bom que parece (que bom que parece)Qué bien que suena (qué bien que suena)
Apesar de compartilhar a camaAunque compartir la cama
Sou preguiçoso, hmm-hmmMe da pereza, hmm-hmm

Eu passo o dia fingindo que estou dormindo (dormindo)Me paso el día fingiendo que estoy durmiendo (durmiendo)
Eu coloquei máquina de lavar, mas não tenho (não, não, não)Pongo la lavadora, pero no la tiendo (no, no, no)
Quando eu estraguei tudo, você me perdoa e eu não aprendo (eu não aprendo, eu não aprendo)Cuando la cago me perdonas y no aprendo (no aprendo, no aprendo)
Você fala a mesma língua, mas eu não entendo você (mas eu não entendo você, o quê?)Hablas el mismo idioma, pero no te entiendo (pero no te entiendo, what?)

Eu quero voltar aos tempos do Nintendo (ah, ah, ah)Quiero volver a los tiempos de la nintendo (ah, ah, ah)
Não se preocupe, o dia todo porra (woah, woah, woah)Sin preocupaciones, todo el día jodiendo (woah, woah, woah)
Quando eu estraguei tudo, você me perdoa e eu não aprendo (eu não aprendo)Cuando la cago me perdonas y no aprendo (no aprendo)
Voce fala a mesma lingua mas eu nao te entendoHablas el mismo idioma, pero no te entiendo

Uh, uh, uh-uh-uh, uh, uh-uh, uh, uh, uhUh, uh, uh-uh-uh, uh, uh-uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh-uh-uh, uh, uh (eu não entendo você)Uh, uh, uh-uh-uh, uh, uh (no te entiendo)
Uh, uh, uh-uh-uh, uh, uh-uh, uh, uh, uhUh, uh, uh-uh-uh, uh, uh-uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh-uh-uh, uh, uh (eu não entendo)Uh, uh, uh-uh-uh, uh, uh (I don't understand)