SIN QUERER QUERIENDO

SEM QUERER QUERENDO

SIN QUERER QUERIENDO

Percebi que era feito de vidroMe di cuenta que estaba hecho de cristal
Ao me quebrar por você de forma literalAl romperme por ti en sentido literal
Senti no peito o frio do metalSentí en mi pecho el frío del metal
E você nem precisou atirarY no te hizo falta ni disparar

Digo que eu controloDigo yo controlo
Acabo na baladaAcabo en el after
Me comporto malMe porto mal
Não quero aceitar queNo quiero aceptar que
Depois de entrarLuego de entrar
De você não se saiDe ti no se sale
Me obriga a te esquecerOblígame a olvidarte

Mesmo que desperteAunque despiertes
Todos os meus malesTodos mis males
Depois de vocêDespués de ti
Nada mais me valeYa nada me vale
Fecho a porta eCierro la puerta y
Engulo a chaveTrago la llave
Me obrigo a te esquecerMe obligo a olvidarte

E por mais que eu me obrigueY por más que me obligo
Nem querendo te esqueçoNi queriendo te olvido
Pra que eu ia tentarPa' que lo iba a intentar
Se já sei o finalSi ya me sé el final
Por mais que eu te peçaPor más que te lo pido
Você continua fazendo barulhoSigues haciendo ruido
Não vou tentar de novoNo lo vuelvo a intentar

Sei que te esquecer será perder tempoSé que olvidarte será perder el tiempo
Volto a pensar em você sem querer querendoVuelvo a pensarte sin querer queriendo
Sei que te esquecer será perder tempoSé que olvidarte será perder el tiempo
Volto a pensar em você sem querer querendoVuelvo a pensarte sin querer queriendo

Sente-se se me esperaSiéntate si me esperas
Embora ainda te queira, já não é o que eraAunque siga queriéndote ya no es lo que era
Você que me teve como um cachorro na coleiraTú que me tuviste como un perro en perrera
Cansei de estar preso ao seu ladoMe cansé de estar atado a tu vera
Então você veráAsí que tú verás

Eu pra você fui um passatempoYo para ti fui un pasatiempo
Você pra mim, o público nos showsTú pa' mí la gente en los conciertos
Aquela garota a quem eu dei tudoEsa niña a la que yo le di to'
É a mesma que tudo me tirouEs la misma que to' me lo quitó

Da sua vida me fez parteDe tu vida me hiciste parte
Da sua vida me deixou de ladoDe tu vida me dejaste a parte
De mim você levou uma parteDe mí te llevaste una parte
E me parte só de pensar em vocêY me parte solo de pensarte

E me obrigo a te esquecerY me obligo a olvidarte
E me obrigo a te esquecerY me obligo a olvidarte

E por mais que eu me obrigueY por más que me obligo
Nem querendo te esqueçoNi queriendo te olvido
Pra que eu ia tentarPa' que lo iba a intentar
Se já sei o finalSi ya me sé el final
Por mais que eu te peçaPor más que te lo pido
Você continua fazendo barulhoSigues haciendo ruido
Não vou tentar de novoNo lo vuelvo a intentar

Sei que te esquecer será perder tempoSé que olvidarte será perder el tiempo
Volto a pensar em você sem querer querendoVuelvo a pensarte sin querer queriendo
Sei que te esquecer será perder tempoSé que olvidarte será perder el tiempo
Volto a pensar em você sem querer querendoVuelvo a pensarte sin querer queriendo

Percebi que era feito de vidroMe di cuenta que estaba hecho de cristal
Ao me quebrar por você de forma literalAl romperme por ti en sentido literal
Senti no peito o frio do metalSentí en mi pecho el frío del metal
E você nem precisou atirarY no te hizo falta ni disparar