Tonight

Hoje à noite

Tonight

Hoje à noite eu realmente não me sinto tão bem
Tonight I don't really feel that well
Porque eu estou na esquina perto do inferno
Cause i'm standing on the corner close to hell
Eu estou afundando nas areias do tempo quebrado
I'm drowing in the sands of broken time
Eu bebia mais do que o meu valor em ouro em vinho
I've drank more than my worth in gold in wine

O que resta para mim
What is left for me
Paraíso é o lugar que eu nunca poderia ser
Paradise is the place I could never be

Leve-me para casa esta noite
Take me home tonight
De volta onde eu pertenço
Back where I belong
Antes de eu desistir de minha vida
Before I giving up on my life
E você pode fazer isso direito
And you could make this right
Pegue minhas memórias longe
Take my memories away
Das coisas que eu nunca digo
Of the things I never say

Amanhã vou acordar minha própria
Tomorrow I will wake up my own
Eu nunca vou sentir mais longe da minha casa
I will never feel further from my home
Há muito tempo, eu sabia que podia voar
Long ago I knew that I could fly
Agora eu só estou com medo de tocar o céu
Now i'm just afraid to touch the sky

O que resta para mim
What is left for me
Paraíso é o lugar que eu nunca poderia ser
Paradise is the place I could never be

Leve-me para casa esta noite
Take me home tonight
De volta onde eu pertenço
Back where I belong
Antes de eu desistir de minha vida
Before I giving up on my life
E você pode fazer isso direito
And you could make this right
Pegue minhas memórias longe
Take my memories away
Das coisas que eu nunca digo
Of the things I never say

Eu sinto que todas as paredes estão se fechando
I feel like all the walls are closing in
Se você pudesse chegar e me levar pela mão
If you could just reach out and take me by the hand
Com tudo o que puder
With everything you can

Leve-me para casa esta noite
Take me home tonight
De volta onde eu pertenço
Back where I belong
Antes de eu desistir de minha vida
Before I giving up on my life
E você pode fazer isso direito
And you could make this right
Pegue minhas memórias longe
Take my memories away
Das coisas que eu nunca digo
Of the things I never say

Eu sei
I know
Você poderia fazer o certo
You could make the right
Pegue minhas memórias longe
Take my memories away
E o bebê talvez
And baby maybe
Você poderia me levar hoje à noite
You could just take me tonight