El Mentado

O Famoso

El Mentado

Agora que sou muito famosoAhora que soy muy mentado
O interessado me procuraMe busca el interesado
Que mudanças tem a vidaQué cambios tiene la vida
Enquanto a moeda giraMientras la moneda gira
O de baixo vai para cimaEl de abajo va pa' arriba
As surpresas não avisamLas sorpresas no te avisan

Me olharam com desdémMe miraron el centavo
Hoje sou muito requisitadoHoy soy muy solicitado
As moscas pararam em mimSe me pararon las moscas
Porque calço bons sapatosPorque calzo buen zapato
Hoje o tratamento é com respeitoHoy con respeto es el trato
Me saíram muito baratosMe salieron muy baratos

Meu celular não para de tocarMi celular nomás suena
E a agenda está muito cheiaY la agenda está muy llena
Sobram convitesSobran las invitaciones
São tantas as amizadesTantas son las amistades
Não sei quantos familiaresNo sé cuantos familiares
Agora vêm me procurarAhora vienen a buscarme

Quando olhavam para o piolhoCuando miraban el piojo
Nunca viraram seus olhosNunca voltearon sus ojos
Tive que me coçar sozinhoTuve que rascarme solo

Mas continuo sendo o simplesMas sigo siendo el sencillo
E quem vier pelo brilhoY al que venga por el brillo
Deixo que se humilhe sozinhoDejo que se humille él solo

Poucas cadeiras em minha mesaPocas sillas en mi mesa
E uma palavra que pesaY una palabra que pesa
Vale mais que todo o ouroVale más que todo el oro
A fome foi embora há temposEl hambre se fue hace tiempo
São poucos mas sincerosSon pocos pero sinceros
Me sobraram vários dedosMe sobraron varios dedos

Agora se despede O FamosoYa se despide El Mentado
Por se acaso tinham me esquecidoPor si me habían olvidado
Agradeço por esta vidaDoy gracias por esta vida
Aproveito ao máximo dia após diaDisfruto al cien día con día
Graças a Deus que me protegeGracias a Dios que me cuida
Quando a inveja visitaCuando visita la envidia