Raoul Et Alain

Raoul e Alain

Raoul Et Alain

Raoul e Alain são dois grandes amigosRaoul et Alain sont deux supers copains
Nos dias de jogo, não dá pra deixar as minas encherem o sacoLes jours où y'a du foot faut pas qu'les meufs elles nous les broutent
Jeannine e Séverine são as duas amigas delesJeannine et Séverine sont leurs deux copines
Não somos enfeites, já deu pra esses dois idiotasOn n'est pas des bibelots y'en a marre de ces deux blaireaux

{Refrão:}{Refrain:}
Você não devia ter irritado o RaoulT'aurais pas dû fâcher Raoul
Sério! Você não viu quando ele fica bolado?Sérieux ! tu n'l'as pas vu quand il se met en boule
Você não devia ter irritado o RaoulT'aurais pas dû facher Raoul
Fazendo ele ativar os neurônios de pitbullLui allumer ses neurones de pit-bull

Elas só sabem zoar, não param nuncaElles font qu'à se moquer n'arrètent pas
E pra nos irritar, ficam mexendo na antena da TVEt pour nous énerver elles bougent l'antenne de la télé
Fazem rodinhas, riem e fazem de contaElles font des farandoles, Ricanent font les mongoles
Fazem o Tarzan latir pra estragar o Thierry RolandFont aboyer Tarzan pour nous gâcher Thierry Roland

{no Refrão}{au Refrain}

Elas se embriagaram com nossas cervejas ah! ah!Elles se sont saoulées à nos bières ah! ah!
E gritam como torcedores ah! ah!Et hurlent comme des supporters ah! ah!
A gente se encarregou de acalmá-lasOn s'est chargé de les calmer
E fomos nós que os policiais levaramC'est nous qu'les flics ont embarqués
E desde que estamos na prisão ah! ah!Et depuis qu'ont est en prison ah! ah!
Toda vez que tem uma transmissãoChaque fois qu'y'a une retransmission
Eu me lembro das minasj'ai une pensée pour les nanas
ich liebe dich nicht, du liebst nicht mich ah! ah!ich liebe dich nicht, du liebst nicht mich ah! ah!

{no Refrão}{au Refrain}