Asi En El Barrio Como En El Cielo (part. Vince Miranda)

Assim no Bairro Como no Céu (part. Vince Miranda)

Asi En El Barrio Como En El Cielo (part. Vince Miranda)

Algo me diz que já não sirvo para nadaAlgo me dice que ya no sirve de nada
Colocar resistência da luz em seu olharPonerle resistecia a la luz de tu mirada
Talvez tenha sido coincidência ou foi uma emboscadaQuiza fue concidencia o fue una emboscada
De um anjo que queria que me apaixonasseDe un angel que queria que yo me enamorara

No bolso das calçasEn el bolsillo del pantalón
Carrego comigo tantas ilusõesLlevo conmigo tantas ilusiones
Talvez o destino entre os doisQuiza el destino entre los dos
Acenda o fogo em nossos coraçõesEncienda el fuego en nuestros corazones

Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo
Você me levanta tão alto, que não sinto o chãoMe elevas tan alto, que no siento el suelo
Leva pendurado minhas esperançasLlevas colgando mis anhelos
Em cada batida, me leva um te amoEn cada latido, me lleva a un te quiero
Não me alcançam as luas para sonhar-teNo me alcanzan las lunas para soñar-te
Não me alcançam carícias para te adorarNo me alcanzan caricias para adorarte
O destino sabia desta parteEl destino sabia de esta parte
Por que por você eu volto a me apaixonarPor que por ti yo he vuelto a enamorarme
Te amo, é que te amoTe quiero, es que te quiero
Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo
Te amo, é que te amoTe quiero, es que te quiero
Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo

Algo me diz que já não sirvo para nadaAlgo me dice que ya no sirve de nada
Colocar resistência da luz em seu olharPonerle resistecia a la luz de tu mirada
Talvez tenha sido coincidência ou foi uma emboscadaNo se si es concidencia o fue una emboscada
De um anjo que queria que me apaixonasseDe un angel que queria que yo me enamorara

Os altos e baixos desta vidaLos altibajos de esta vida
Me trouxeram até sua orelhaMe han traido hasta tu orilla
Imprevisível é o caminhoImpredesible es el camino
Eu só sei quero estar com vocêYo solo sé que quiero estar contigo

Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo
Você me levanta tão alto, que não sinto o chãoMe elevas tan alto, que no siento el suelo
Leva pendurado minhas esperançasLllevas colgando mis anhelos
Em cada batida, me leva um te amoEn cada latido, me lleva un te quiero
Não me alcançam as luas para sonhar-teNo me alcanzan las lunas para soñarte
Não me alcançam carícias para te adorarNo me alcanzan caricias para adorarte
O destino sabia desta parteEl destino sabia de esta parte
Por que por você eu volto a me apaixonarPor que por ti yo he vuelto a enamorarme
Te amo, é que te amoTe quiero, es que te quiero
Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo
Te amo, é que te amoTe quiero, es que te quiero
Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo

Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo
Você me levanta tão alto, que não sinto o chãoMe elevas tan alto, que no siento el suelo
Leva pendurado minhas esperançasLlevas colgando mis anhelos
Em cada batida, me leva um te amoEn cada latido, me lleva un te quiero
Não me alcançam as luas para sonhar-teNo me alcanzan las lunas para soñarte
Não me alcançam carícias para te adorarNo me alcanzan caricias para adorarte
O destino sabia desta parteEl destino sabia de esta parte
Por que por você eu volto a me apaixonarPor que por ti yo he vuelto a enamorarme
Te amo, é que te amoTe quiero, es que te quiero
Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo
Te amo, é que te amoTe quiero, te quiero
Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo
Te amo, é que te amoTe quiero, es que te quiero
Assim no bairro como no céuAsi en el barrio como en el cielo