Los Amantes

Os Amantes

Los Amantes

Em noites como estaEn noches como esta
queria que você estivesse ao meu ladoquisiera que estuvieras a mi lado
esperando amanhecer.esperando amanecer.
Sorrindo, chorando, sentindo seus lábios,Sonriendo, llorando, sintiendo tus labios,
querendo parar o tempo aqui.queriendo detener el tiempo aquí.
Eu não sei o que você temYo no sé que tendrás
mas nunca vou te esquecer,pero jamás te voy a olvidar,
é questão de aprender a te esperar ou ir embora.es cuestión de aprender a esperarte o marcharme.
Eu não sei se você vai saberYo no sé si sabrás
mas aqui estou morrendo de amor.pero aquí estoy muriendo de amor.
Em cada canto guardam dor os amantes,En cada rincón guardan dolor los amantes,
tanto fingir, tanto se amar.tanto fingir, tanto amarse.
A noite fica sem lua nem estrelas,La noche se queda sin luna ni estrellas,
o céu se vestiu de amanhecer.el cielo se vistió de amanecer.
Sorrindo, chorando, sinto falta dos seus lábiosSonriendo, llorando extraño tus labios
quem sabe eu nunca mais te veja.quizás no te vea nunca más