No me lo perdono

Eu Não Me Perdoo

No me lo perdono

Meio livre, meio presaMedio libre, media atada;
Eu nunca quis ser escravaNunca quise ser esclava
E hoje eu sinto que perdi.Y hoy siento que pierdo.

Por não prestar atenção em seus olhosComo no mire tus ojos
Eu não me perdooEso no me lo perdono no
Eu quero gritar!Quiero gritar!!

Estou feridaEstoy herida
Quase sem vida e liberdade.Casi sin vida y en libertad.
Eu não vou embora se eu não consigo maisNo me voy a ir sino puedo no mas
Onde você está?¿donde estas?

Tudo que eu tenho eu percoTodo lo que tengo lo pierdo
Eu venho e vou e evito olharVoy y vengo y no me detengo a mirar
Para quem olha para mimA quien me mira
Tudo que eu tenho eu percoTodo lo que tengo lo pierdo
Eu venho e vou e evito olharVoy y vengo y no me detengo a mirar
Para quem realmente me olhaA quien me mira de verdad

Vou te abandonar mas não deixarei de amar-teVoy abandonarte no a dejar de amarte;
Cairá uma condenação sobre mimSobre mí caerá una condena,
Uma rebelião, um espírito e uma ilusão para continuarUna rebelión, un espíritu y una ilusión para seguir
De certa forma, um último adeusPor un camino, un último adiós
Pensando em seus olhos eu vivoPensando en tus ojos voy a vivir
Meu amorMi amor

Tudo que eu tenho eu percoTodo lo que tengo lo pierdo
Eu venho e vou e evito olharVoy y vengo y no me detengo a mirar
Para quem olha para mimA quien me mira
Tudo que eu tenho eu percoTodo lo que tengo lo pierdo
Eu venho e vou e evito olharVoy y vengo y no me detengo a mirar
Para quem realmente me olhaA quien me mira de verdad

Para quem realmente me olha (2 vezes)A quien me mira de verdad (2 veces)

Tudo que eu tenho eu percoTodo lo que tengo lo pierdo
Eu venho e vou e evito olharVoy y vengo y no me detengo a mirar
Para quem olha para mim ...A quien me mira…
Tudo que eu tenho eu percoTodo lo que tengo lo pierdo
Eu venho e vou e evito olharVoy y vengo y no me detengo a mirar
Para quem realmente me olha...A quien me mira de verdad…

Por não prestar atenção em seus olhosComo no mire tus ojos
Eu não me perdoo (4 vezes)Eso no me lo perdono no (4 veces)