Voor Jou Om Te Glimlachen

Pra Você Sorrir

Voor jou om te glimlachen, wijs besluit is om te kiezen voor de liefdePra você sorrir sábia decisão é decidir amar
Loslaten om te kunnen stijgenDesprendido pra poder subir
Naar de hemel die de rijke niet kan kopenPro céu que o rico não pode comprar

Voor jou om te glimlachenPra você sorrir
Neem alleen mee wat goed is voor het hartLeve só o que faz bem pro coração
Een aanraking kan alles verenigenUm carinho pode tudo unir
Het doet zo goed om te genezen met vergevingFaz tão bem curar-se com perdão

Soms ontbreekt het ons gewoon aan een beetje humorÀs vezes só nos falta um pouco de humor
Soms ontbreekt het ons gewoon aan meer liefdeÀs vezes só nos falta pôr mais amor

In de kleurloze tuinNo jardim sem cores
Zal de tijd bloemen gevenNo tempo dará flores
Als ik huilend plantSe plantei chorando
Kom ik glimlachend terugSorrindo eu vou voltar

Voor jou om te glimlachenPra você sorrir
Wijs besluit is om te kiezen voor de liefdeSábia decisão é decidir amar
Loslaten om te kunnen stijgenDesprendido pra poder subir
Naar de hemel die de rijke niet kan kopenPro céu que rico não pode comprar

Voor jou om te glimlachenPra você sorrir
Kijk naar de lichtheid van een kindOlha a leveza da criança
Zonder zekerheid, lacht en danst hijSem a certeza ri e dança
Wat een schoonheid zit er in vertrouwenQuanta beleza há na confiança

Soms ontbreekt het ons gewoon aan een beetje humorÀs vezes só nos falta um pouco de humor
Soms ontbreekt het ons gewoon aan meer liefdeÀs vezes só nos falta pôr mais amor

In de kleurloze tuinNo jardim sem cores
Zal de tijd bloemen gevenNo tempo dará flores
Als ik huilend plantSe plantei chorando
Kom ik glimlachend terugSorrindo eu vou voltar