Modo Descontrolación

Modo Solto

Modo Descontrolación

Sempre quero tudo organizadinhoSiempre quiero todo ordenadito
Calendários, listas, um labirinto!Calendarios, listas, ¡un laberinto!
Mas hoje me olho e digo: Chega já!Pero hoy me miro y digo: ¡Basta ya!
O que ganho com tanto aperto?¿Qué gano con tanto apretar?
A panela explode se não deixar irLa olla explota si no dejo ir
Minha mente grita: Relaxa, sim!Mi mente grita: ¡Relájate, sí!
Respiro fundo, começo a confiarRespiro hondo, empiezo a confiar
Meu mantra agora: Solta e aproveita!Mi mantra ahora: ¡Suelta y disfrutar!

Se algo cai, volta a se levantarSi algo se cae, se vuelve a parar
Nem tudo na vida eu posso controlarNo todo en la vida lo puedo controlar
O caos é arte, deixa fluirEl caos es arte, déjalo fluir
Às vezes soltar é voltar a viverA veces soltar es volver a vivir

Modo solto, hoje deixo de controlarModo suelto, hoy dejo de controlar
O controle não serve, quero aproveitarEl control no sirve, quiero disfrutar
Abro as mãos, me deixo levarAbro las manos, me dejo llevar
A vida é mais rica se eu parar de mandarLa vida es más rica si dejo de mandar

Os pratos sujos não vão me gritarLos platos sucios no me van a gritar
O relógio não manda, eu quero dançar!El reloj no manda, ¡yo quiero bailar!
A perfeição é puro espejismoLa perfección es puro espejismo
Prefiro a risada ao perfeccionismoPrefiero la risa al perfeccionismo
Às vezes me perco buscando o deverMe pierdo a veces buscando el deber
Mas hoje me escolho, quero fazer bem!Pero hoy me elijo, ¡lo quiero hacer bien!
Escolho minha paz, escolho confiarElijo mi paz, elijo confía
Porque no desordem também posso brilharPorque en el desorden también puedo brillar

Se algo cai, volta a se levantarSi algo se cae, se vuelve a parar
Nem tudo na vida eu posso controlarNo todo en la vida lo puedo controlar
O caos é arte, deixa fluirEl caos es arte, déjalo fluir
Às vezes soltar é voltar a viverA veces soltar es volver a vivir

Modo solto, hoje deixo de controlarModo suelto, hoy dejo de controlar
O controle não serve, quero aproveitarEl control no sirve, quiero disfrutar
Abro as mãos, me deixo levarAbro las manos, me dejo llevar
A vida é mais rica se eu parar de mandarLa vida es más rica si dejo de mandar

O vento sopra, me deixo empurrarEl viento sopla, me dejo empujar
A corrente guia, me deixo levarLa corriente guía, me dejo llevar
Já não me apego, já não quero brigarYa no me aferro, ya no quiero pelear
Soltar o controle é minha forma de ganharSoltar el control es mi forma de ganar

Modo solto, hoje deixo de controlarModo suelto, hoy dejo de controlar
O controle não serve, quero aproveitarEl control no sirve, quiero disfrutar
Abro as mãos, me deixo levarAbro las manos, me dejo llevar
A vida é mais rica se eu parar de mandarLa vida es más rica si dejo de mandar

Modo solto, solto e volto a viverModo suelto, suelto y vuelvo a vivir
Escolho a calma, eu escolho permitir!Elijo la calma, ¡yo elijo permitir!