Mueve y Suelta

Mova e Solte

Mueve y Suelta

Hoje o ritmo manda, não vou pensarHoy el ritmo manda, yo no voy a pensar
As cadeiras falam, querem se libertarLas caderas hablan, se quieren liberar
Deixa tudo de lado, solta o controleDeja todo fuera, suelta el control
Dançando a vida se sente melhorBailando la vida se siente mejor

Um passo pra frente, outro pra girarUn paso adelante, otro pa’ girar
O corpo pede, não faz ele esperar!El cuerpo lo pide, ¡no lo hagas esperar!
Sem preocupações, não tem o que temerNo hay preocupaciones, no hay qué temer
Movendo as cadeiras começo a renascerMoviendo las caderas empiezo a renacer

Sente o tambor, deixa o coração falarSiente el tambor, deja que hable el corazón
O movimento é pura conexãoEl movimiento es pura conexión
Solta o que pesa, ri e vibra hojeSuelta lo que pesa, ríe y vibra hoy
A mágica está em soltar o controleLa magia está en soltar el control

Soltar o controle movendo as cadeiras!¡Soltar el control moviendo las caderas!
Que o ritmo te leve onde você quiserQue el ritmo te lleve donde tú quieras
Dance a vida, não pare de sonharBaila la vida, no pares de soñar
Que tudo flui ao se deixar levarQue todo fluye al dejarte llevar
Soltar o controle movendo as cadeiras!¡Soltar el control moviendo las caderas!
Cada giro é um canto de primaveraCada giro es un canto de primavera
Sente o fogo, a vibraçãoSiente el fuego, la vibración
Dançando soltamos até o coraçãoBailando soltamos hasta el corazón

Não tem coreografias, não tem que fingirNo hay coreografías, no hay que fingir
O corpo te guia, te ensina a viverEl cuerpo te guía, te enseña a vivir
Gira como o vento, salta sem pararGira como el viento, salta sin parar
Cada passo é um grito de liberdadeCada paso es un grito de libertad

A música cura, te faz reacenderLa música cura, te vuelve a encender
Dançar é uma viagem, um renascerBailar es un viaje, un renacer
Solta o que dói, deixa o ontem pra trásSuelta lo que duele, deja atrás el ayer
Movendo as cadeiras você começa a acreditarMoviendo las caderas empiezas a creer

Soltar o controle movendo as cadeiras!¡Soltar el control moviendo las caderas!
Que o ritmo te leve onde você quiserQue el ritmo te lleve donde tú quieras
Dance a vida, não pare de sonharBaila la vida, no pares de soñar
Que tudo flui ao se deixar levarQue todo fluye al dejarte llevar
Soltar o controle movendo as cadeiras!¡Soltar el control moviendo las caderas!
Cada giro é um canto de primaveraCada giro es un canto de primavera
Sente o fogo, a vibraçãoSiente el fuego, la vibración
Dançando soltamos até o coraçãoBailando soltamos hasta el corazón

Cima, baixo, se move sem hesitar!Arriba, abajo, ¡muévete sin dudar!
Solta os medos, começa a brilharSuelta los miedos, empieza a brillar
Hoje somos o ritmo, hoje somos a pazHoy somos el ritmo, hoy somos la paz
O controle se solta, não olhe pra trás!El control se suelta, ¡no mires atrás!

Soltar o controle movendo as cadeiras!¡Soltar el control moviendo las caderas!
Que o ritmo te leve onde você quiserQue el ritmo te lleve donde tú quieras
Dance a vida, não pare de sonharBaila la vida, no pares de soñar
Que tudo flui ao se deixar levarQue todo fluye al dejarte llevar
Soltar o controle movendo as cadeiras!¡Soltar el control moviendo las caderas!
Cada giro é um canto de primaveraCada giro es un canto de primavera
Sente o fogo, a vibraçãoSiente el fuego, la vibración
Dançando soltamos até o coraçãoBailando soltamos hasta el corazón

Mover as cadeiras é pura emoçãoMover las caderas es pura emoción
Deixa que a dança te dê a liçãoDeja que el baile te dé la lección
Hoje somos livres, se sente melhorHoy somos libres, se siente mejor
Soltar o controle é puro amor!¡Soltar el control es puro amor!