Malaya Ka

Malaya Ka

Malaya Ka

Mesmo que seja difícil para mim deixá-lo, será possívelKahit mabigat sa akin ang iyong paglisan ito'y kakayanin
Eu costumava ser uma escrava e você sempre é tudo para mimDati ako ay alipin at ikaw palagi ang lahat sa akin
Se apenas em seu coração tivesse ido emboraKung sadyang sa puso mo'y wala na
Eu não vou perguntar e vou deixar vocêHindi ako magtatanong at hahayaan na kita
Você é livre para amá-lo muitoMalaya kang ibigin siya nang labis
Você é livre para dar até para o céuMalaya kang ibigay pati ang langit
Eu esquecerei seu ato de mau humorAng gawang pagtatampo sa'yo ay kakalimutan ko

Espero que o amor dele seja maior do que o meu amorSana ang pag-ibig niya ay mas higit kaysa pag-ibig ko
Por que você deveria ser contido se seus sentimentos não são mais os meusBakit ka pa pipigilin kung hindi na sa'kin ang iyong damdamin
Tudo bem, vou sair e seguir o coração que diz adeusSige, ako ay iwanan at sundin ang puso na nagpapaalam
Se apenas em seu coração tivesse ido emboraKung sadyang sa puso mo'y wala na
Eu não vou perguntar e vou deixar vocêHindi ako magtatanong at hahayaan na kita
Você é livre para amá-lo muitoMalaya kang ibigin siya nang labis
Você é livre para dar até para o céuMalaya kang ibigay pati ang langit
O trabalho…Ang gawang…