L'equilibrista

O Equilibrista

L'equilibrista

Entre lâminas e bailarinas,Fra lamette e ballerine,
Eu me maquio,Io mi trucco,
Aquela voz grita o nome,Quella voce grida il nome,
O coração bate,Il cuore batte,
Como quando era criança eu roubava,Come quando da bambina io rubavo,
E com ele minha medo escondia,E con lui la mia paura nascondevo,

As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
O equilíbrio está em não morrer,L'equilibrio sta nel non morire,
Você me dizia que eu não sabia amar,Mi dicevi non sapevo amare,
E em silêncio você,E in silenzio tu,
Olha pra mim, olha pra mim, olha pra mim, olha pra mimGuardami, guardami, guardami, guardami

Com os macacos na noite estou sozinha,Con le scimmie nella notte sono sola,
E cantando docemente me consola,E cantando dolcemente mi consola,
As roupas abandonadas à beira do mar,I vestiti abbandonati in riva al mare,
Depois as corridas, depois os abraços e depois o amor,Poi le corse, poi gli abbracci e poi l'amore,

As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
Pouco dinheiro pra não morrer,Pochi soldi per non morire,
Você me dizia que eu não sabia amar,Mi dicevi non sapevo amare,
E em silêncio você,E in silenzio tu,
Olha pra mim, olha pra mim, olha pra mim, olha pra mimGuardami, guardami, guardami, guardami

Poeira nos olhos,Polvere negli occhi,
Não vejo mais,Non vedo più,
Estrelas de papel que você me cortou,Stelle di cartone che mi hai tagliato tu,
Vender toda noite solidão,Vendere ogni sera solitudine,
E emoções pra alma eu comprarei,Ed emozioni all'anima io comprerò,

As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
Pouco dinheiro pra não morrer,Pochi soldi per non morire,
As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
Pouco amor pra não morrer,Poco amore per non morire,

Agora sobe devagar o pano,Ora sale piano piano su il sipario,
e lembro quando juntos ríamos,e ricordo quando insieme si rideva,
Aquele palhaço que chorava só vinho,quel pagliaccio che piangeva solo vino,
Agora sou eu que danço em cima de um fio,ora sono io che ballo sopra un filo,

As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
Pouco amor pra não morrerPoco amore per non morire
Você me dizia que eu não sabia amar,Mi dicevi non sapevo amare,
E em silêncio você,E in silenzio tu,
Olha pra mim, olha pra mim, olha pra mim, olha pra mimGuardami, guardami, guardami, guardami

Poeira nos olhos,Polvere negli occhi,
Não vejo mais,Non vedo più,
Estrelas de papel que você me cortou,Stelle di cartone che m' hai tagliato tu,
Vender toda noite solidão,Vendere ogni sera solitudine,
E emoções pra alma eu comprarei,Ed emozioni all'anima io comprerò,

As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
Pouco amor pra não morrerPoco amore per non morire
As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
Pouco amor pra não morrerPoco amore per non morire
As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
Pouco amor pra não morrerPoco amore per non morire
As botas para caminhar,Gli stivali per camminare,
Pouco amor pra não morrerPoco amore per non morire