Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

L'Etna

Sono nata là
L'isola che profuma, sai, di zagara
Tutti i sogni miei sono qui nei miei occhi che ti parlano

Sono chiaroscuro, ombra e luce
Donna e bimba che si abbracciano
Quelle come me, forti e fiere
Donne che non si lamentano

Che tormento
Non comprendiÈ una lotta, amore mio
Che ribelle e impossibile

Sono come il vulcano, un tipo siciliano
Tu non guardarmi strano
Mi sento l'Etna

Son come la mia gente, a volte diffidente
Quel fuoco che mi assale, divento l'Etna

Tu non mi provocare, mi arrabbio facilmente
Se mi tradisci, allora divento l'Etna
Divento l'Etna

Sempre libera, fragile
Che poi attacca per difendersi
Senza musica, senza amore non riesco quasi a vivere

Che tormento
Non comprendi
È una lotta, amore mio
Son ribelle e impossibile

Sono come il vulcano, un tipo siciliano
Tu non guardarmi strano
Mi sento l'Etna

Son come la mia gente, a volte diffidente
Quel fuoco che mi assale, divento l'Etna

Tu non mi provocare, mi arrabbio facilmente
Se mi tradisci, allora divento l'Etna
Divento l'Etna

Ahh
Son come la mia gente, a volte diffidente
Quel fuoco che mi assale, divento l'Etna

Sono come il vulcano, un tipo siciliano
Tu non guardarmi strano
Mi sento l'Etna

Tu non mi provocare, mi arrabbio facilmente
Se mi tradisci, allora divento l'Etna
Divento l'Etna
Divento l'Etna

O Etna

Nasci lá
A ilha que cheira, sabes, a flor de laranjeira
Todos os meus sonhos estão aqui nos meus olhos que te falam

Sou claro-escuro, sombra e luz
Mulher e criança que se abraçam
Aquelas como eu, fortes e orgulhosas
Mulheres que não se queixam

Que tormento
Não entendes
É uma luta, meu amor
Sou rebelde e impossível

Sou como o vulcão, um tipo siciliano
Não me olhes de forma estranha
Sinto-me o Etna

Sou como o meu povo, às vezes desconfiado
Aquele fogo que me assola, torno-me o Etna

Não me provoques, zango-me facilmente
Se me traíres, então torno-me o Etna
Torno-me o Etna

Sempre livre, frágil
Que depois ataca para se defender
Sem música, sem amor mal consigo viver

Que tormento
Não entendes
É uma luta, meu amor
Sou rebelde e impossível

Sou como o vulcão, um tipo siciliano
Não me olhes de forma estranha
Sinto-me o Etna

Sou como o meu povo, às vezes desconfiado
Aquele fogo que me assola, torno-me o Etna

Não me provoques, zango-me facilmente
Se me traíres, então torno-me o Etna
Torno-me o Etna

Ahh
Sou como o meu povo, às vezes desconfiado
Aquele fogo que me assola, torno-me o Etna

Sou como o vulcão, um tipo siciliano
Não me olhes de forma estranha
Sinto-me o Etna

Não me provoques, zango-me facilmente
Se me traíres, então torno-me o Etna
Torno-me o Etna
Torno-me o Etna


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marcella Bella e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção