El Amor

O amor

El Amor

O amor não junta as metadesEl amor no junta las mitades

Aqueles que pensam queLos que piensan que
o amor une as metadesEl amor une las mitades

Ele não junta as metadesÉl no junta las mitades
É seEs si
inteiros aproximadosNúmeros enteros aproximados

É uma história que precisamos encontrar nossa outra metadeEs una historia que necesitamos buscar nuestra otra mitad
é um mitoEs un mito
Porque na realidadePorque en realidad
Não existeNo existe

o que existe sãoLo que existe son
pessoas imperfeitasGente imperfecta
Como vocêComo usted
isso resolveQue resuelve
aceite suas imperfeiçõesAcepta tus imperfecciones
Do mesmo modoDel mismo modo
Você decide aceitar o delesTu decides aceptar las de ellos
E juntosY juntos
sim completoSi completo
entenderem-seEntendernos unos a otros
e se forem suficientesY si son suficientes

o amor é mais do queEl amor es más que
dormindo com alguémDormir con alguien
E acorde com um sentimentoY despertar con un sentimiento
De queDe que
seus planos acabaramTus planes se acabaron
porque era um planoPorque era un plan
Uma noiteUna noche
Uma viagemUn viaje
Um fim de semanaUn fin de semana
ou apenas um mêsO solo un mes

Amor eAmor y
Sonhe com alguémSoñar con alguien
que eu posso estar com vocêQue puedo estar contigo
Não apenas no presenteNo solo en el presente
mas também no futuroPero también en el futuro

Alguém que, junto com você, possaAlguien que, junto a ti, pueda
Suportando todas as surpresas que a vida nos impõeAguantar, todas las sorpresas que nos impone la vida

EntãoEntonces
pare de procurar sua outra metadeDeja de buscar a tu otra mitad
Como eu disse antesComo ya he dicho
instagram é um mitoInsta es un mito
e isso não existeY no existe

Procure alguém que não esteja pronto, mas que, nele, você possa construir sua outra metade, que você tanto pensou que encontraria prontoBusque a alguien que no esté listo, pero que, en él, pueda construir su otra mitad, a quien tanto pensó que encontraría listo

O ser humano é único e é por isso que a nossa cara metadeLos seres humanos somos únicos y es por eso que nuestra media naranja
Não existeNo existe

Nunca desistaNunca te rindas

Marcelo Paz BezerraMarcelo paz bezerra