Je Peux Memê

eu posso até

Je Peux Memê

eu posso atéJe peux même
Tendo aprendido a dizer adeus às pessoas que amoAyant appris à dire au revoir aux gens que j'aime
Sem tirá-los do meu coraçãoSans les enlever de mon coeur

eu posso atéJe peux même
sorria para as pessoasSourire aux gens
Eles não me admiramIls ne m'admirent pas
Só para mostrar queJuste pour montrer que
eu sou diferenteJe suis différent
É muito melhorC'est beaucoup mieux
do que eles imaginamQu'ils ne l'imaginent

eu posso atéJe peux même
Diga que está tudo bemDis que ça va
Quando não é assimQuand ce n'est pas comme ça
Essas coisasCes choses
eles realmente sãoIls le sont vraiment

eu posso atéJe peux même
Acreditar que tudo vai mudar, mesmo sabendo que muitos não vão aceitarCroire que tout va changer, même en sachant que beaucoup de gens ne l'accepteront pas
E tambémEt aussi
Eles não vão mudarIls ne changeront pas

eu posso até vocêJe peux même vous
SorrisoSourire
quando na realidadeQuand en réalité
O que mais eu iria querer?Que voudrais-je d'autre?
Este momentoCe moment
foi deC'était de
Grite para compartilhar com o mundoCriez à partager avec le monde
TodosToutes les
Minha tristezaMes peines

eu posso atéJe peux même
Sonho em péRêver debout
E abra seus olhos para uma realidadeEt ouvre les yeux sur une réalité
o que quererQuoi vouloir
Ou nãoOu non
É sempreC'est toujours
Antes da nossa visãoAvant notre vision

eu posso atéJe peux même
não tem sabedoriaN'a pas de sagesse
Aproveitar os bons momentos que a vida já me proporcionouPour profiter des bons moments que la vie m'a déjà donnés
MasMais
viva e aprendaVis et apprend
E certamente outras oportunidadesEt certainement d'autres opportunités
eu tereiJ'aurais
E eu saberei reconhecerEt je saurai reconnaître

eu posso atéJe peux même
Chorar sem ter vergonha de me mostrarPleurer sans avoir honte de me montrer
No finalÀ la fin
Chorar é o único jeitoPleurer est le seul moyen
DeixarLaisser
o coração falaLe cœur parle

eu posso atéJe peux même
SilêncioSilence
Para ouvir melhorPour mieux entendre
O que as pessoas têm a dizerCe que les gens ont à dire
E tambémEt aussi
Economize mais tempoGagner plus de temps
PensamentoÀ penser
Antes de aparecerAvant de se manifester
Isso é muito bomCeci est très bon
Porque está diminuindoParce qu'il diminue
A possibilidade de errarLa possibilité de faire une erreur

eu posso atéJe peux même
Deixe o tempo passar, mas não desperdice a vidaLaissez le temps passer, mais ne gaspillez pas la vie

Eu possoJe peux
Você podeTu peux
PudermosNous pouvons

A vida ensina a todosLa vie apprend à tout le monde
Mesmo aquelesMême ceux
quem não quer aprenderQui ne veut pas apprendre

E por esta razãoEt pour cette raison
eu afirmo diariamenteJ'affirme quotidiennement
O queQuoi
Eu posso, eu devo, eu queroJe peux, je dois, je veux
E eu sempre vou merecerEt je le mériterai toujours

Nunca desistaNe jamais abandonner