Laughter Love

riso amor

Laughter Love

A vida é um golpeLife is a blow
Nós não deveriamosWe should not
Gastar nosso tempoSpend our time
VirandoTurning over
ou compartilhandoOr sharing
coisas negativasNegative things

uma mágoaA heartache
Não é motivo para outra mágoaIt's no reason for another heartache

Uma lágrimaA tear
Não é uma razão para outra lágrimaIt's not a reason for another tear

Uma dorA pain
Não é motivo para outra dorIt's not a reason for another pain

uma agressãoAn aggression
Não deveria ser motivo para outra agressão, afinalIt shouldn't be a reason for another aggression, after all
Esta não é a única forma de reaçãoThis is not the only form of reaction
Nem mesmo procurando uma soluçãoNot even looking for a solution

Às vezes a soluçãoSometimes the solution
Não está na reaçãoIt's not in the reaction
E sim em silêncioAnd yes in silence
na mansidãoIn the meekness
Que na maioria das vezesThat most of the time
É a voz do coraçãoIt is the voice of the heart

a ingratidãoThe ingratitude
Não é motivo paraIt's no reason to
Pare de ser bomStop being good
Para não perder o controleNot to lose control
No fimIn the end
Nem sempreNot always
são as mesmas pessoasIt's the same people
Que plantaríamos rosas, que colheríamos floresThat we would plant roses, that we would pick flowers

Apenas realmenteJust really
Risos, amor e prazerLaughter, love and pleasure
E quemAnd who
merece vingançaDeserve revenge
O restoThe rest
Mais que perda de tempoMore than a waste of time
É perda de vidaIt is loss of life

EntãoThen
Compartilhe seu sorrisoShare your smile
Seu amor e seus prazeresYour love and your pleasures
mereceDeserve it
Sua passagem por esta vidaYour passage through this life
Que Deus cuidadosamente concedeu a vocêThat God has carefully bestowed upon you
Temos mais a agradecerWe have more to thank
E ganhá-loAnd earn it

Não perca seu tempo com pessoas queDon't waste your time with people who
Não faça nada paraDo nothing to
MerecerTo deserve
Se você quer sua presençaIf you want your presence
O que você vai dizerWhat will you say
Sua atençãoYour attention

Não se esqueça dissoDon't forget that
A vida é feita muito mais de encontrosLife is made much more of encounters
QueThan
De despedidasOf goodbyes

não carregueDon't load
Pesadas malas de mágoasHeavy suitcases of sorrows
Eles não vão aliviar o seu sofrimentoThey will not ease your suffering
Eles retratam um passado que você não pode mais mudarThey portray a past that you can no longer change

Aprenda a reduzirLearn to reduce
bagagem negativaNegative baggage
ela é inútilShe is useless
E não merece ocuparAnd does not deserve to occupy
Espaço em seu coraçãoSpace in your heart

Nunca desistaNever give up