Tradução gerada automaticamente
MADRE
Marcelo Paz Bezerra
MADRE
MAMÁ, TE EXTRAÑO SIEMPRE
Como no estar agradecido
Por tu disponibilidad
Y las más diversas formas de amar y
Dar amor
Por cierto, cómo renunciaste a tu belleza
Tu encanto
Tu sensualidad
Tu juventud
Y tu magia
Para entregar tu cuerpo
A un embarazo
Ciertamente corriendo el riesgo de no volver a tener un cuerpo grande
Sí
Ser madre es dedicarte
A tiempo completo
Para enseñarnos todo lo que sabemos hoy, sin tener que pagar nada por ello
Y además
Tener el placer de llamarlos Madre
Advertencias y precauciones constantes
Espera un segundo
Ahora si
Intenta de nuevo
Te enseñare
Tenga paciência
Tu tiempo llegará
Lo conseguiras
No se desespere
Te pillaré
Te apoyaré
Usted puede contar conmigo
Esto es peligroso, podrías lastimarte
Necesito levantarme
Ven a cenar
Te amo y siempre te amaré
Cuantas palabras habladas
Que aún resuenan en mi mente
Y con certeza
Aún ahora tu ausência, siempre te hará presente
Si pudiera
Dejo un regalo para ti, madre mía, que lamentablemente por el primer año de mi vida no está entre nosotros
Yo lo dejaria encendido
El sentimiento de
Amar la vida
Y amar para vivir
Como hiciste
Hasta el último
Segundos antes de su partida
Abandonaría
Gratitud por todo lo que me enseñaste y también el privilegio de haber sido tu hijo
Dejaría la promesa de continuar con su legado, de amarse a sí mismo y contagiar amor y felicidad a todos los que lo rodean
Ampliaría la capacidad de elegir nuevos caminos y valorar aún más la vida por milisegundos y no solo por etapas
Mi madre eterna, Helena dos Santos Teixeira, en este primer Día de la Madre sin su presencia, quiero desear que siga brillando como siempre lo hizo aquí en esta tierra
Alguna vez
Irradiando alegría y felicidad por donde iba y que ahora puede brillar desde el cielo
Brilla ahora como una estrella e irradia tu felicidad no solo para mí sino para todo el planeta
Marcelo Paz Bezerra
MADRE
MÃE, EU SEMPRE SINTO SUA FALTA
Como não ser grato
Por sua disponibilidade
E as mais diversas formas de amar e
Dar amor
Certamente, como você renunciou à sua beleza
Seu encanto
Sua sensualidade
Sua juventude
E sua magia
Para entregar seu corpo
A uma gravidez
Certamente correndo o risco de nunca mais ter um corpo grande
Sim
Ser mãe é se dedicar
Em tempo integral
Para nos ensinar tudo o que sabemos hoje, sem ter que pagar nada por isso
E além disso
Ter o prazer de chamá-los de Mãe
Advertências e precauções constantes
Espere um segundo
Agora sim
Tente de novo
Eu te ensinarei
Tenha paciência
Seu tempo chegará
Você conseguirá
Não se desespere
Eu te pegarei
Eu te apoiarei
Você pode contar comigo
Isso é perigoso, você pode se machucar
Preciso me levantar
Venha jantar
Eu te amo e sempre te amarei
Quantas palavras faladas
Que ainda ecoam em minha mente
E com certeza
Ainda agora sua ausência, sempre te fará presente
Se eu pudesse
Deixaria um presente para você, minha mãe, que infelizmente no primeiro ano da minha vida não está mais entre nós
Eu deixaria acesa
A sensação de
Amar a vida
E amar para viver
Como você fez
Até o último
Segundos antes de sua partida
Deixaria
Gratidão por tudo o que você me ensinou e também o privilégio de ter sido seu filho
Deixaria a promessa de continuar seu legado, de se amar e contagiar amor e felicidade a todos que o rodeiam
Ampliaria a capacidade de escolher novos caminhos e valorizar ainda mais a vida por milissegundos e não apenas por etapas
Minha mãe eterna, Helena dos Santos Teixeira, neste primeiro Dia das Mães sem sua presença, desejo que continue brilhando como sempre fez aqui nesta terra
Alguma vez
Irradiando alegria e felicidade por onde passava e que agora pode brilhar lá do céu
Brilhe agora como uma estrela e irradie sua felicidade não só para mim, mas para todo o planeta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marcelo Paz Bezerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: