Mirada 04-05

look 04-05

Mirada 04-05

Não tenhamos inveja de ninguém!¡No envidiemos a nadie!
A inveja é um mal altamente pernicioso, desqualificante e desastrosoLa envidia es un mal altamente pernicioso, descalificador y nefasto
Bem, isso nos impede de ver nossas qualidadesPues nos impide ver nuestras cualidades
Procurar ver nos outros o que eles nem sempre são ou possuemBuscando ver en los demás lo que no siempre son o poseen

Pode ser que a pessoa que é alvo de nossa invejaPuede ser que la persona que es el blanco de nuestra envidia
Eu também gostaria de estar em nosso lugarTambién quisiera estar en nuestro lugar
Não sabemos o que se passa dentro delaNo sabemos lo que está pasando dentro de ella
E talvez ele esteja passando por dificuldades maiores que as nossasY tal vez está pasando por mayores dificultades que las nuestras
Pensando que nossa vida é maravilhosaPensando que nuestra vida es maravillosa

Portanto, mesmo para ser justo e grato a DeusPor eso, aun para ser justos y agradecidos con Dios
Valorizemos a nossa própria vida, valorizando-aApreciemos nuestra propia vida, valorándola
Todos os dias estamos recebendo da Divina ProvidênciaCada día estamos recibiendo de la Divina Providencia
A melhor e melhor vida que poderíamos terLa mejor y mejor vida que pudimos tener

Queremos evoluir, melhorar nossa vida¿Queremos evolucionar, mejorar nuestra vida
Com mais saúde, mais conforto e mais felicidade?Con más salud, más comodidad y más felicidad?
Excelente! Motivação é essencial¡Excelente! La motivación es fundamental
Mas cada coisa no seu momento, conforme nosso trabalho e nosso merecimentoPero cada cosa en su momento, según nuestro trabajo y nuestro mérito
Vamos pensar nisso, fazendo oPensémoslo, haciendo el
O melhor possível no presente e esquecer a vida dos outrosLo mejor posible en el presente, y olvidarse de la vida de los demás

Assim, acreditamos mais em nós e no nosso futuroAsí, creamos más en nosotros mismos y en nuestro futuro
Na certeza de que vai ser bomEn la certeza de que será bueno
Olhemos para o próximo com bondadeMiremos a nuestro prójimo con bondad
Afastando de nós qualquer sentimento de desânimo, ódio, ganância eAlejando de nosotros cualquier sentimiento de desánimo, odio, avaricia y
Acima de tudo, INVEJASobre todo, ENVIDIA
E agradeçamos a Deus por quem somos e pela vida que temosY demos gracias a Dios por lo que somos y por la vida que tenemos

Que tenhamos uma feliz quinta-feira, e cheia de bençãos do AltíssimoQue tengamos un jueves feliz, y lleno de bendiciones del Altísimo

Um abraço!¡Un abrazo!

nunca desistaDesistir jamás

Marcelo Paz BezerraMarcelo Paz Bezerra