Mirada 04-06

Olhar 04-06

Mirada 04-06

OlharMirada
04. 06. 2304. 06. 23

Facilitemos o encontro com a felicidade, descartando os sentimentos negativos, nossas tristezas e ressentimentos do dia a diaFacilitemos el encuentro con la felicidad, desechando los sentimientos negativos, nuestras penas y resentimientos del día a día

As tristezas, os ressentimentos, as lembranças das acusações injustas e dos males sofridos, praticados por alguém contra nós, são sentimentos que só servem para atormentar quem os carrega, causando dor e revoltaLas penas, los resentimientos, los recuerdos de las acusaciones injustas y de los males sufridos, practicados por alguien contra nosotros, son sentimientos que sólo sirven para atormentar a quien los porta, causando dolor y rebelión

Mesmo quando temos certeza de nossa inocência, não busquemos o ódio, não tramemos a vingança, porque essas atitudes perturbarão nossa consciênciaAun cuando estemos seguros de nuestra inocencia, no busquemos el odio, no tramamos la venganza, porque estas actitudes perturbarán nuestra conciencia

E ela, a consciência, por ser divina e pura, segue suas próprias e invioláveis normas, porque tarde ou cedo, infalivelmente, nos cobrará pelos excessos que praticarmosY ella, la conciencia, por ser divina y pura, sigue sus propias e inviolables normas, porque tarde o temprano, infaliblemente, nos cobrará por los excesos que practiquemos

A tranquilidade e a paz de consciência só são alcançadas quando nutrimos boas ações, perdão e valorização das qualidades do próximo, da mesma forma que queremos ver valorizadas as nossasLa tranquilidad y la paz de conciencia sólo se alcanzan cuando se nutren de las buenas obras, del perdón y de la valoración de las cualidades del prójimo, del mismo modo que queremos ver valoradas las nuestras

Devemos acreditar que todo mundo tem mais virtudes do que defeitos. Por isso, entendemos e aceitamos como são, usando nosso melhor senso comum para "saber conviver" com as diferenças que são inevitáveisDebemos creer que todo el mundo tiene más virtudes que defectos. Por eso, los entendemos y los aceptamos como son, utilizando nuestro mejor sentido común en “saber convivir” con las diferencias que son inevitables

Tais atitudes nos garantirão a paz e a tranquilidade que nos abrirão caminho para construir um futuro próspero e felizTales actitudes nos garantizarán la paz y la tranquilidad que nos allanarán el camino para construir un futuro próspero y feliz

Neste domingo, lembremos que esquecer as tristezas e não construir represálias é mostrar força e sabedoria interior, nos livrando de um certo peso na consciênciaEste domingo, recordemos que, olvidar las penas y no construir represalias, es mostrar fortaleza y sabiduría interior, deshaciéndose de cierto peso en la conciencia

Um abraço!¡Un abrazo!

Nunca desistaDesistir jamas