Mirada 15-05

Olhar 15-05

Mirada 15-05

A pressa para enfrentar os problemas e necessidades do dia a dia muitas vezes nos deixa estressados e com os nervos à flor da pele. No entanto, não devemos nos desesperar.
La prisa por hacer frente a los problemas y las necesidades del día a día a menudo nos deja estresados ​​y con los nervios de punta. Sin embargo, no nos desesperemos.

Nesses momentos, devemos exercitar a capacidade de relaxar mentalmente, analisar cada situação com calma para encontrar as melhores soluções. E, agindo assim, certamente surgirão.
En estos momentos, debemos ejercitar la capacidad de relajarnos mentalmente, analizar cada situación con calma para encontrar las mejores soluciones. Y, actuando así, seguramente surgirán.

A serenidade e a paciência são escudos protetores para aqueles que não se deixam influenciar facilmente pelos inevitáveis contratempos e obstáculos do caminho cotidiano, que insistem em tirar nosso sono e paz.
La serenidad y la paciencia son escudos protectores para quienes no se dejan influir fácilmente por los inevitables contratiempos y obstáculos del camino cotidiano, que se empeñan en quitarnos el sueño y la paz.

A verdade é que nos estressar não nos fará bem algum. Devemos, sim, nos amar o suficiente, mas sem sermos egoístas, para não permitir que problemas menores e relevantes nos incomodem.
La verdad es que estresarnos no nos hará ningún bien. Debemos, eso sí, amarnos lo suficiente, pero sin ser egoístas, para no permitir que problemas menores y relevantes nos molesten.

Nos problemas maiores, que são difíceis de resolver, sejamos humildes em reconhecer nossas limitações e busquemos a ajuda infalível de Deus, e tudo se resolverá mais facilmente. Além disso, o estresse e a irritação afetam negativamente nossa saúde física e mental.
En los problemas mayores, que son difíciles de resolver, seamos humildes en reconocer nuestras limitaciones y busquemos la ayuda infalible de Dios, y todo se resolverá más fácilmente. Además, el estrés y la irritación alteran negativamente nuestra salud física y mental.

A partir desta segunda-feira, vamos tentar usar mais a sabedoria e a tolerância conosco, e buscar na paciência e na paz interior o reforço para as soluções que certamente teremos que encontrar.
A partir de este lunes, tratemos de usar más la sabiduría y la tolerancia con nosotros mismos, y busquemos en la paciencia y la paz interior el refuerzo para las soluciones que seguramente tendremos que encontrar.

Um abraço!
¡Un abrazo!

Nunca desista
Desistir jamás