Mirada 17-05

Olhar 17-05

Mirada 17-05

Busquemos ser pessoas mais sábias, observando e copiando a sabedoria da vida, no comportamento da Natureza.Busquemos ser personas más sabias, observando y copiando la sabiduría de la vida, en el comportamiento de la Naturaleza.

A melodia que nos rodeia. Observemos a rotina rigorosa e maravilhosa da aurora, com o sol brilhando constantemente ao amanhecer de cada dia, com que Deus nos premia.La melodía que nos rodea. Observemos la rutina rigurosa y maravillosa de la aurora, con el sol brillando constantemente al amanecer de cada día, con que Dios nos premia.

A água benta expandindo a higiene e a saúde, saciando a sede do homem e da terra; ar puro, oxigenando o ambiente e enchendo de vida as plantas e nossos pulmões; as árvores amistosas, que florescem e dão frutos; a beleza das flores e os simples reflexos do orvalho nas folhas ou mesmo na grama do nosso jardim.El agua bendita expandiendo la higiene y la salud, saciando la sed del hombre y de la tierra; aire puro, oxigenando el ambiente y llenando de vida las plantas y nuestros pulmones; los árboles amistosos, que florecen y dan frutos; la belleza de las flores y los simples reflejos del rocío en las hojas o incluso en la hierba de nuestro jardín.

Tudo é precisão e sabedoria da Mãe Natureza, obediente em cumprir os desígnios do Criador, onde nada existe por acaso, porque Deus, em Sua infinita e amorosa inteligência, criou tudo para o deleite dos seres humanos.Todo es precisión y sabiduría de la Madre Naturaleza, obediente en cumplir los designios del Creador, donde nada existe por casualidad, porque Dios, en Su infinita y amorosa inteligencia, creó todo para el deleite de los seres humanos.

Sejamos gratos por tantas oportunidades postas à nossa disposição. Identifiquemo-nos e desfrutemos sabiamente desta fonte inesgotável de vida que emana da Natureza. Permitamo-nos ser parte de sua vida cotidiana e nos alimentarmos de sua sabedoria.Seamos agradecidos por tantas oportunidades puestas a nuestra disposición. Identifiquémonos y disfrutemos sabiamente de esta fuente inagotable de vida que emana de la Naturaleza. Permítanos ser parte de su vida cotidiana y alimentarnos de su sabiduría.

Tentemos não viver apenas mecanicamente, e compreendamos que o mecanismo da vida é um exercício constante de crescimento espiritual, orientando nossas ações em busca do progresso e da paz, na certeza de que também cumpriremos com alegria e felicidade os desígnios destinados a nós pelo Altíssimo.Tratemos de no vivir sólo mecánicamente, y comprendamos que el mecanismo de la vida es un ejercicio constante de crecimiento espiritual, orientando nuestras acciones en busca del progreso y la paz, en la certeza de que también cumpliremos con alegría y felicidad los designios destinados a nosotros por el Altísimo.

Que esta quarta-feira seja um dia a mais para contagiar amor e alegria a todos que nos rodeiam. A natureza aprecia nossa associação!Que este miércoles sea un día más para contagiar amor y alegría a todos los que nos rodean. ¡La naturaleza aprecia nuestra asociación!

Um abraço!¡Un abrazo!

Desistir jamaisDesistir jamás