Mirada 23-05

Olhar 23-05

Mirada 23-05

Sejamos pessoas resolutasSeamos personas resolutivas
De fato, às vezes, quando a indecisão nos assaltaDe hecho, a veces, cuando nos asalta la indecisión
Não sabemos se ir ou não, se fazer ou não, se esperar ou não, etc.No sabemos si ir o no, si hacerlo o no, si esperar o no, etc

Realmente, nem tudo pode ser decidido imediatamente ou feito no atoRealmente, no todo puede decidirse de inmediato o hacerse en el acto
O mais preocupante não é ter que agir, mas qual ação fazerLo más preocupante no es tener que actuar, sino qué acción hacer

E é aí que entra a indecisão, nos deixando perdidos no tempoY ahí es donde entra la indecisión, dejándonos perdidos en el tiempo
Tirando nossas forças, deixando as soluções mais distantesQuitándonos las fuerzas, dejando más lejos las soluciones
Impedindo-nos de avançar em nossos propósitos e projetosImpidiéndonos avanzar en nuestros propósitos y proyectos

Quando a indecisão nos assaltaCuando nos asalta la indecisión
Nada melhor do que refletir sobre nossas próprias capacidades reais eNada mejor que reflexionar sobre nuestras propias capacidades reales y
Reconhecendo humildemente nossas limitaçõesReconociendo humildemente nuestras limitaciones
Buscar a ajuda de Deus, nosso eterno Pai e ProtetorBuscar la ayuda de Dios, nuestro eterno Padre y Protector

Ele perceberá nossa aflição, e vendo nossas boas intençõesÉl percibirá nuestra aflicción, y viendo nuestras buenas intenciones
Nos encorajará e nos mostrará os caminhos e meios necessários para seguir em frenteNos alentará y nos mostrará los caminos y medios necesarios para seguir adelante
Seremos invencíveis com a ajuda dessa força Superior e as indecisões serão vencidasSeremos imbatibles con la ayuda de esta fuerza Superior y se vencerán las indecisiones

Busquemos a Deus, sempre, e não nos deixemos abater por nenhum problemaBusquemos a Dios, siempre, y no nos dejemos caer por ningún problema
Pensemos nisso, nesta terça-feira, e tudo será muito melhorPensemos en ello, este martes, y todo será mucho mejor

Um abraço!¡Un abrazo!

Desistir jamaisDesistir jamás