Todo

Tudo

Todo

A vida seriaLa vida sería
Um conto de fadasUn cuento de hadas
Se não existisseSi no existiera
A realidadeLa realidad

Tudo seria mais fácilTodo sería más fácil
Se as coisas tivessemSi las cosas hubieran
Um preço e não um valorUn precio y no un valor

Tudo seria mais fácilTodo sería más fácil
Se no final não fosse assimSi al final no fue así
Essa autoavaliaçãoEsa autoevaluación
Tipo muito nororientalTipo muy nororiental
DizerDecir
Mereço o que quero que aconteça?¿Merezco lo que quiero que suceda?
O famosoEl famoso
Se eu quero!¡Si quiero!
Eu mereço Não!Me lo merezco ¡No!

Tudo seria mágicoTodo sería mágico
Se o coraçãoSi el corazón
Não tivesseNo tenía
Próprios sentimentosPropios sentimientos
E esses sentimentosY estos sentimientos
Eram manipuláveisEran manipulables

Tudo seria doceTodo sería dulce
Se as insegurançasSi las inseguridades
E desconfiançaY desconfianza
Não atormentassemNo atormentes
Nossas mentesNuestras mentes
Cada decisãoCada decisión

Cada vezCada vez
Dissemos que simDijimos que si
Mas deveríamosPero deberíamos
Ter dito nãoHan dicho que no

Tudo seria líricoTodo sería lírico
Se o som do medoSi el sonido del miedo
Não invadisseNo no invadas
Nosso silêncioNuestro silencio
E insistisse em ecoar em nossa menteE insistía en hacer eco en nuestra mente
CuidadoCuidadoso
EntãoEntonces
Poderia dar erradoPodría salir mal

Tudo seria o paraísoTodo sería el paraíso
Se não acordássemosSi no nos despertamos
De um lindo sonho ao amanhecerDe un hermoso sueño al amanecer
E percebêssemosY nos damos cuenta
Que foi apenas um sonhoQue solo fue un sueño
É queEs que
A realidade está bem ali na nossa frenteLa realidad está justo ahí frente a nosotros
TristeTriste
SolitárioSolitario
VazioVacío
AmarguradoAmargado
DemônioDemonio
E nos cobraY cobrarnos
Coisas que poderíamos ter feito bemCosas que podríamos haber hecho bien
Mas preferimosPero preferimos
Não fazê-lasNo los hagas
Ou fazê-las da maneira erradaO hacerlo de la manera incorrecta

Tudo seria glóriaTodo sería gloria
Se tivéssemos tidoSi hubiéramos tenido
A coragem deEl coraje de
Antes de entrar em umAntes de entrar en un
DesafioDesafío
Melhor se prepararMejor prepárate
E também deY también de
Não correr tanto riscoNo tanto riesgo
Se você acha que nãoSi piensas que no
DariaDaría
EntãoEntonces
Não há verdadeira glóriaNo hay verdadera gloria
Sem uma vitória merecidaSin una merecida victoria

A vida não é simplesLa vida no es sencilla
Quando as amarrasCuando los atas
Que temosQue tenemos
Estão emEllos están en
Nossa menteDe nuestra mente

Quer simplificar sua vidaQuieres simplificar tu vida
Liberte-se de si mesmoLibérate de ti mismo

O tempo tem pressaEl tiempo tiene prisa
É ingrato para algunsEs desagradecido para algunos
Piedoso com outrosPiadoso con los demás
Mas uma coisa é certaPero una cosa es segura

O tempo não espera por ninguémEl tiempo no espera a nadie
E ele apenas faz a sua parteY él solo hace su parte
Que é passarQue es pasar

Ele é apenasÉl es solo
Passa da mesma formaPasa de la misma manera
Para quem estáPara quien es
Vivendo e aproveitandoViviendo y disfrutando
Quanto para quemEn cuanto a quien
Não sabe viver nem aproveitarNo sabe vivir ni disfrutar

Pare de reclamarPare de reclamar
E viva sua vidaY pasa tu vida
AproveiteDisfrutar
Ela é um milagre de DeusElla es un milagro de Dios
Que você não deve desperdiçarQue no debes desperdiciar

Para aqueles que sabem viverPara los que saben vivir
Os bons temposLos buenos tiempos
Eternizam-seSe eternizan
E as boas lembranças tambémY los buenos recuerdos también

Para aqueles que não sabem viverPara los que no saben vivir
Só restaSolo queda
Lembranças de oportunidadesRecuerdos de oportunidades
DesperdiçadasDesperdiciado
CoisasCosas
Não realizadasNo realizado
BatalhasBatallas
Não vencidasNo está bloqueado
ÉEs
Derrota anunciadaDerrota anunciada

Eles se tornamSe convierten
VerdadeirosVerdadero
ColecionadoresColeccionistas
De fracassosDe fracasos

Todos os diasCada día
Temos momentos especiais para guardar em nossa menteTenemos momentos especiales para tener en nuestra mente

Temos o poder de selecionar e manterTenemos el poder de, seleccionar y mantener
Apenas os momentos que merecem ser guardadosSolo los momentos que merecen ser guardados
ComoTales como
Boas lembrançasBuenos recuerdos
SorrisosSonrisas
PoemasPoemas
CheirosHuele
AfeiçõesAfectos
RespeitoRespeto
CarinhosMimos
E saudadesY te extraño

Assim éAsí es
Viver com qualidadeEs vivir con calidad

Nunca desistaNunca te rindas