Mix Para Bailar

Mix Para Dançar

Mix Para Bailar

Quem diz que não dói¿Quien dice que no duelen
As marcas na areia?Las huellas en la arena?
Sua marca o mar levouTu huella el mar se la llevo
Mas aquela lua continua aliPero esa luna sigue ahí

E essa lua é minha condenaY esa luna es mi condena
Devagar pela manhãDespacio en la mañana
Olhinhos à noiteOjitos por la noche
As vozes vivas da lembrançaLas voces vivas del recuerdo

Que se disfarçam de intuiçãoQue se disfrazan de intuición
E em uma voz sua voz se escondeY en una voz tu voz se esconde
E em uma voz sua voz se escondeY en una voz tu voz se esconde
E eu sei que talvezY yo sé que tal vez

Nunca ouças minha canção, eu seiNunca escuches mi canción, yo sé
E eu sei que talvez iehhY yo sé que tal vez iehh
Te siga usando assimTe siga usando así
Guardando você na minha inspiraçãoGuardandote en mi inspiración

Enquanto eu continuar vendo seu rosto na cara da luaMientras sigas viendo tu cara en la cara de la luna
Enquanto eu continuar ouvindo sua vozMientras siga escuchando tu voz
Entre as ondas, entre a espumaEntre las olas, entre la espuma
Enquanto eu tiver que mudar a rádio de estaçãoMientras tenga que cambiar la radio de estación
Porque cada canção fala de você, de você, de vocêPor que cada canción me hable de ti, de ti, de ti

Um cheiro de tabaco e ChanelUn olor a tabaco y Chanel
Me lembra o cheiro da sua peleMe recuerda el olor de su piel
E uma mistura de mel e caféY una mezcla de miel y café
Me lembra o sabor dos seus beijosMe recuerda al sabor de sus besos
A cor do final de uma noiteEl color del final de una noche

Me pergunta onde foi parar, onde você estáMe pregunta dónde fue a parar, dónde estás
Que isso só se vive uma vezQue esto solo se vive una vez
Onde você foi parar, onde estáDonde fuiste a parar donde estas
E um cheiro de tabaco e ChanelY un olor a tabaco y Chanel
E uma mistura de mel e caféY una mezcla de miel y café

Me perguntam por ela (ela)Me preguntan por ella (ella)
Me perguntam por elaMe preguntan por ella
Me perguntam também as estrelasMe preguntan también las estrellas
Me cobram que eu volte por elaMe reclaman que vuelva por ella

Ai, que eu volte por ela (ela)Ay, que vuelva por ella (ella)
Ai, que eu volte por elaAy, que vuelva por ella
E não vai, não se esqueceY no se va, no se olvida
E não vai, não se esqueceY no se va, no se olvida

E não vai, não se esquece, nada, nadaY no se va, no se olvida, nada, nada
Não vai, não se esqueceNo se va, no se olvida
E não vai, não se esqueceY no se se va, no se olvida
E não vai, não se esquece, nada, nadaY no se va, no se olvida, nada, nada

Tente me seduzir bem devagarProcura seducirme muy, despacio
E não repare em tudo que eu vou te fazerY no reparo de todo lo que el acto te haré
Tente me guiar já, como onda do marProcura caminarme ya, como ola del mar
E eu te garanto que me afundo pra sempre no seu rolarY yo te aseguro que me hundo para siempre en tu rodar

Talvez seja melhor você se afastar, talvez, a tentação me dominaQuizás convenga que te alejes, quizás, me domina la tentación
De imaginar que estou tão perto de você, tão perto sem poder resistirDe imaginar que estoy tan cerca de ti, tan cerca sin poder resistir
E tente me flertar maisY procura coquetearme más
E não repare no que eu vou te fazerY no reparo de lo que te haré

Tente ser parte de mim e te garanto que me afundo em vocêProcura ser parte de mí y te aseguro que me hundo en ti
Tente não me olhar mais e você não sabe o que vai perderProcura no mirarme más y no sabes lo que te perderás
É um dilema do qual você e eu podemos escaparEs un dilema del que tú y yo podemos escapar

E tente me flertar mais e não repare no que eu vou te fazerY procura coquetearme más y no reparo de lo que te haré
Tente ser parte de mim e te garanto que me afundo em vocêProcura ser parte de mí y te aseguro que me hundo en ti
Tente não me olhar mais e você não sabe o que vai perderProcura no mirarme más y no sabes lo que te perderás
É um dilema do qual você e eu podemos escaparEs un dilema del que tú y yo podemos escapar

Eu não sei por que razão cantar pra elaYo no sé por qué razón cantarle a ella
Se eu deveria odiá-la com todas as forças do meu coraçãoSí debía aborrecerla con las fuerzas de mi corazón
Ainda não a apaguei totalmenteTodavía no la borro totalmente
Ela sempre está presente como agora nesta cançãoElla siempre está presente como ahora en esta canción

Incontáveis são as vezes que eu tenteiIncontables son las veces que he tratado
Esquecê-la e não consegui arrancá-la nem por um segundo da minha menteDe olvidarla y no he logrado arrancarla ni un segundo de mi mente
Porque ela sabe todo o meu passado, me conhece demaisPorque ella sabe todo mi pasado me conoce demasiado
E é possível que por isso se aproveiteY es posible que por eso se aproveche

Porque eu no amor sou um idiotaPorque yo en el amor soy un idiota
Que sofreu mil derrotas, que não tenho forças pra entretê-laQue ha sufrido mil derrotas, qué no tengo fuerzas para entretenerle
Mas ela quase sempre se aproveitaPero ella casi siempre se aprovecha
Às vezes me desprezaAlgunas veces me desprecia
E outras vezes faz isso pra se entreter e é assim uh-uh-uh-uhY otras veces lo hace para entretenerse y es así uh-uh-uh-uh