Tradução gerada automaticamente
Silent
Marcelo Lanna
Silencioso
Silent
Eu vi o jeito que você estava me olhando ontemI saw the way you were looking at me yesterday
E eu acho que você sabe que eu olho para vocêAnd I think that you know that I look at you
Exatamente da mesma maneiraThe exact same way
E eu tenho tentado juntar as palavrasAnd I've been trying to put together the words
Tem tanta coisa na minha cabeça, mas eu sei que no final, não vou dizer nadaGot so much in my head but I know in the end, I won't say a thing
Tudo o que sei é que esse silêncio se prolongou por muito tempoAll I know is this silence has gone for too long
E nós estamos cruzando nossas vistas e eu gostaria que você pudesse ler minha menteAnd we're crossing our sights and I wish you could read my mind
Porque eu posso falar com qualquer um, menos vocêCause I can talk to anyone but you
E eu gostaria de poder dizer que é porque você me deixa sem palavrasAnd I wish I could just say it's cause u leave me speechless
A verdade é tudo que eu quero é para vocêThe truth is all I want is for you
E eu realmente não sei como nomear nossas coisasAnd I really don't know how to name our thing
Você é meu encontro, meu amigo ou apenas alguém, alguém com quem eu quero estar?Are you my date, my friend or just someone, somebody I wanna be with
Devo apenas falar com você como nunca fizShould I just talk to you like I never did
Tudo bem se eu de repente apenasWould it be okay if I suddnely just
Pedi um beijoAsked you for a kiss
Eu sei que esse silêncio se foi por muito tempoll I know is this silence has gone for too long
E nós estamos cruzando nossas vistas e eu gostaria que você pudesse ler minha menteAnd we're crossing our sights and I wish you could read my mind
Porque eu posso falar com qualquer um, menos vocêCause I can talk to anyone but you
E eu gostaria de poder dizer que é porque você me deixa sem palavrasAnd I wish I could just say it's cause u leave me speechless
A verdade é tudo que eu quero é para vocêThe truth is all I want is for you
Me amar de voltaTo love me back
E agora cada palavra deve ser perfeitaAnd now every single word must be perfect
Qualquer outra coisa me deixará de volta no azulAnything else will leave me back in the blue
E já que a perfeição insistirá em me escaparAnd since perfection will insist to escape me
Vou me manter fechadaI'll keep myself shut
Devo dizerShould I say
Devo dizerShould I say
Algo no seu cabeloSomething 'bout your hair
Algo sobre seus olhosSomething 'bout your eyes
Sobre a maneira como seus lábios parecem atraídos pelos meusAbout the way your lips seem attracted to mine
Algo sobre suas mãosSomething 'bout your hands
Sobre a maneira como você sorriAbout the way you smile
Sobre como eu não consigo tirar você da minha menteAbout how I can't get you off of my mind
Porque eu posso falar com qualquer um, menos vocêCause I can talk to anyone but you
E eu gostaria de poder dizer que é porque você me deixa sem palavrasAnd I wish I could just say it's cause u leave me speechless
A verdade é tudo que eu quero é para vocêThe truth is all I want is for you
Me amar de voltaTo love me back
E agora cada palavra deve ser perfeitaAnd now every single word must be perfect
Qualquer outra coisa me deixará de volta no azulAnything else will leave me back in the blue
E já que a perfeição insistirá em me escaparAnd since perfection will insist to escape me
Vou me manter fechadaI'll keep myself shut



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marcelo Lanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: