Cien Balas

Cem balas

Cien Balas

Éramos cem quando acordamosFuimos un cien al despertar
São cem o Sol na cidadeEs un cien el Sol en la ciudad
Eu preciso de cem abraços quem quiser me darNecesito cien abrazos quien me los quiere dar
Estou tão arrasado por sentir falta da sua toupeiraEstoy tan roto de extrañar tu lunar

Você é cem se não for de ninguémEres un cien si no sos de nadie
Você terá cem se forSerás un cien si sos de vos
Teria sido cem naqueles domingosHubieran sido un cien esos domingos
Que o seu lado não atravesse cagonQue ha tu lado no pase por cagon

E eu te salvei cem lugaresY te guarde cien lugares
Em meu coraçãoEn mi corazón
Eu atirei em você cem balas de amorTe dispare cien balas de amor
Mas eu falhei como atiradorPero falle como francotirador

Será uma centena de solidãoSerá un cien la soledad
Vou ouvir cem silêncios seusCien silencios tuyos voy a escuchar
Cem águas na chaleira irão evaporarCien aguas en la pava evaporaran
Cem dias e a grama ninguém mudaráCien días y la yerba nadie va cambiar

Eu tenho cem com a dorSoy un cien con el dolor
Cem eu te amo peço seu perdãoCien te quieros te piden perdón
Eu ganhei cem vidas de baixoMe gane cien vidas de bajón
Cem arrependimentos não mudam sua opiniãoCien lamentos no cambian tu opinión

E hoje me senti esquecidoY hoy me sentí olvidado
Vá de zero a cemPase de cero a cien
Teimosia me condenouLa terquedad me ha condenado

E eu te salvei cem lugaresY te guarde cien lugares
Em meu coraçãoEn mi corazón
Eu atirei em você cem balas de amorTe dispare cien balas de amor
Mas eu sou aquele que morre por vocêPero soy yo el que se muere por vos