Tradução gerada automaticamente
Puede Que Esto Mejore
Marcelo Rubio
Talvez Isso Melhore
Puede Que Esto Mejore
Dizem que os homens mentemDicen que los hombres mienten
E eu te menti, mas não por ser homemY te mentí pero no por ser hombre
Foi por fazer coisas que não deviaFue por hacer cosas que no debía
Te dei onde doíaTe di donde dolía
E agora onde vai ficarY ahora donde va a quedar
Nossa confiançaNuestra confianza
Talvez eu mereça seu ódio e sua vingançaTal vez merezco tu odio y tu venganza
Os podres se lavam em casaLos trapos sucios se lavan en casa
E você coloca tudo ao SolY tú lo sacas al Sol
Por mais que o tempo passePor más que el tiempo pasa
E se você me pegar mentindoY si me agarras mintiendo
Vou ter que aguentar seus insultos e tentativasMe toca soportar tus insultos e intentos
De me fazer sentir malDe hacerme sentir mal
E se você me pegar mentindoY si me agarras mintiendo
E dizendo a outrasY diciéndole a otras
Coisas que eram pra vocêCosas que eran pa' ti
Você tem todo o direitoTú estás en todo el derecho
Mas o que mais você quer de mim?Pero que más quieres de mí?
Se já pedi perdãoSi ya perdón te lo pedí
Por mais que melhorePor más que mejore
Você só vê as nuvens cinzasSolo ves las nubes grises
Mas não vê as coresPero no ves los colores
Que aparecem depois que a chuva passaQue salen después que escampa
Porque, caramba, baby, é trapaçaPorque coño baby es trampa
Que toque nas cicatrizesQue toque las cicatrices
E que te pareça pouco todo o meu esforçoY que te parezca poco to' mi esfuerzo
Por mais que o ego me pisePor más que el ego me pise
E não, não vou me perdoar se ficar tardeY no, no voy a perdonarme si se hace tarde
E eu tiver que ir embora sem tentarY tenga que irme sin intentar
E não quero de jeito nenhumY no quiero de ningún modo
Ficar sem nadaQuedarme sin nada
Depois de ter tudoDespués de tenerlo todo
Um dia que você me odeie não tá malUn día que me odies no está mal
Mas se isso virar um anoPero si se vuelve un año
Aonde vamos parar?A dónde vamos a parar?
Não te menti por ser homemNo te mentí por ser hombre
Nem te faltou algo jamaisNi te faltó algo jamás
Não diga que me perdoaNo digas que me perdonas
Se depois você vai usarSi luego lo vas a usar
Nem que eu baixe a cabeçaNi que baje la cabeza
E nem que eu mude meus errosY ni que cambie mis errores
E nem que eu te escute reclamar todos os diasY ni que te escuche quejar todos los días
Talvez isso não melhorePuede que esto no mejore
E se você me pegar mentindoY si me agarras mintiendo
Vou ter que aguentar seus insultos e tentativasMe toca soportar tus insultos e intentos
De me fazer sentir malDe hacerme sentir mal
E se você me pegar mentindoY si me agarras mintiendo
E dizendo a outrasY diciéndole a otras
Coisas que eram pra vocêCosas que eran pa' ti
Você tem todo o direitoTú estás en todo el derecho
Mas o que mais você quer de mim?Pero que más quieres de mí?
Se já pedi perdãoSi ya perdón te lo pedí



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marcelo Rubio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: