I love you

Eu te amo

I love you

Pelo dia em que te encontreiPour le jour où je t'ai rencontrée
Eu te amo, eu te amoI love you, I love you
Pela felicidade que você me deuPour le bonheur que tu m'as donné
Eu te amo, eu te amoI love you, I love you
Pela vida que você compartilhouPour ta vie que tu as partagée
Eu te amoI love you
Por ter me ajudado tanto e semprePour m'avoir souvent et tant aidé
Eu te amoI love you

Pelas minhas meias remendadasPour toutes mes chaussettes reprisées
Eu te amo, eu te amoI love you, I love you
Pelos meus calcinhas que eu deixava jogadasPour mes slips que je laissais traîner
Eu te amo, eu te amoI love you, I love you
Pelas suas comidas que sempre queimavamPour tes plats immanquablement trop cuits
Oh oh, eu te amoOh oh, I love you
Pelos seus cabelos cheios de bobesPour tes cheveux sertis de bigoudis
Eu te amoI love you

Pelas vezes que a gente brigouPour les fois où on s'est engueulé
Eu te amo, eu te amoI love you, I love you
Pela cama que nos reconciliouPour le lit qui nous a réconciliés
Eu te amo, eu te amoI love you, I love you
Pelo banho que você preparava pra mimPour le bain que tu me faisais couler
Eu te amoI love you
Pelos amigos que vinham jantarPour les amis qui venaient dîner
Oh oh, eu te amoOh oh, I love you
Por ter me amado como você me amouPour m'avoir aimé comme tu m'as aimé
Eu te amo, eu te amoI love you, I love you
Pra acabar com essas besteirasPour en finir avec ces conneries
Eu tô entediado, eu tô entediadoJe m'ennuie, je m'ennuie
Eu tô entediado, eu tô entediadoJe m'ennuie, je m'ennuie