Elle

Ela

Elle

Ela,Elle,
Ela é às vezes tão lindaElle est parfois si belle
Que eu tenho medo de mimQue j'en ai peur pour moi
Ela,Elle,
Ela me faz acreditar no céuElle me fait croire au ciel
Quando está nos meus braçosQuand elle est dans mes bras
Ela,Elle,
Ela faz tudo desaparecerElle fait que tout s'efface
Quando ela sorri pra mimLorsqu'elle me sourit
Quando ela sorri pra mimLorsqu'elle me sourit
Oh oh ohOh oh oh
Ela,Elle,
Ela ocupa todo o espaçoElle tient toute la place
Nas estações da minha vidaAux saisons de ma vie

{Refrão:}{Refrain:}
Não, morrer não é morrerNon, mourir n'est pas mourir
Se eu vejo seu rostoSi je vois son visage
No meu último suspiroA mon dernier soupir
Oh não, morrer não é morrerOh non, mourir n'est pas mourir
Eu vou renascer por elaJe revivrai par elle
Eu vou renascer nelaJe revivrai en elle

Ela,Elle,
Ela conhece minhas fraquezasElle connaît mes faiblesses
Perdoa meus errosPardonne mes erreurs
Ela,Elle,
Suas mãos têm caríciasSes mains ont des caresses
Que me arrancam o coraçãoA m'arracher le cœur
Ela, oh ela,Elle, oh elle,
Ela sabe me entenderElle sait me comprendre
Quando eu não faloQuand je ne parle pas
Quando eu não faloQuand je ne parle pas
Oh oh ohOh oh oh
Ela,Elle,
Ela grita pra se entregarElle crie pour mieux se rendre
Na hora da lutaA l'heure du combat

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}