Valley Of Tears

Vale das lágrimas

Valley Of Tears

Um vento frio subiuA cold wind rose
Um suspiro para esfriarA sigh to chill
No vale das lágrimasIn the valley of tears
O túmulo das rosasThe roses' grave

O amor cresceu como uma primavera florescenteLove grew like blooming spring
Um longo banquete de maracujáA long feast of passion fruit
Embora os fantasmas repugnantes do passadoThough loathsome ghosts of the past
Silenciosamente envenenou os coraçõesSilently poisoned the hearts
Como chegou tão longe?How did it come this far?
Tudo parecia justo e brilhanteAll seemed fair and bright
Como chegou tão longe?How did it come this far?

Para um amor sem luzTo a love without light
Com cada lua novas lágrimas vieramWith every moon new tears came
Iniciando uma catarse de dorInitiating a catharsis of pain
Um processo de renascimento da alma feito pelo homemA manmade soul rebirth process
Isso nunca pareceu acabarThat seemed never ever ending

E as lágrimas continuaram chegandoAnd the tears kept coming
Como um fluxo sempre fluindoLike an ever flowing stream
Vale asfixiante no lagoAsphyxiating valley into lake
Um mar de tristeza, para se afogarA sea of sadness, to drown in

Fantasmas repugnantes do passadoLoathsome ghosts of the past
Envenenou os coraçõesPoisoned the hearts
E afogou toda a esperançaAnd drowned all hope
No vale das lágrimasIn the valley of tears
O túmulo da rosaThe rose's grave